La correspondance d'Albert Bailly Volume IX Années 1673-1676 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Lettre 72?5 1 8 1 à 1 ' espargne. Il y a encor un mistere dans cette expression car i l dit que j ' ai empesché que ce present ne fut plus magnifique et comme j e n ' estois point du tout en" ce pais lorsqu ' i l fut resolu3, il m ' a voul u rendre un bon office auprés de V . A . R. en lui voulant persuader que je suis si fort pour tout ce qui lui peut acquerir de 1' estime que, si j ' eusse esté dans le Conseil lorsque ce don fut arresté, j ' aurais representé qu' on n ' en devait point faire, parceque je sçavois qu' elle n ' aime pas 1' argent et que si le pais voulait regaler son Souverain d ' un donatif, il aurait fallu l ' envoier dans les coffres de S.A.R. et non pas dans les vostres. Je m' assure que V . A.R. agreera mes notes et que, sans adjouter foy à des discours qui n ' ont pas seulement l ' ombre du solide ni du raisonnable, elle me croira plus que tous ces parleurs misera­ bles et dignes de pitié, Madame, de V.A.R. tres humble, tres obeissant et tres fidele serviteur et sujet, D. Albert, E. d' Aoste Aoste, ce 2 1 de septembre 1 675 aen sur dans. 3 Caselle avait en effet profité du fait que Bailly se trouvait à Turin pour convaincre le Conseil des Commis à accorder un donatif à la duchesse, cf. lettres 7 14 et 7 20.