La correspondance d'Albert Bailly Volume IX Années 1673-1676 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Lettre 737 201 pouvons pas renoncer, ni V . A.R. ni moi , si nous ne voulons renoncer à nos di gni tés parce que ce droit est du public et c ' est pour cela que la loi appelle cette vengeance publique et dit que le ressentiment lui est deu. Debetur vindictae publicae1 . J' envoie à V.A.R. l a lettre que j ' escri s par son aprobation à l a reyne de Portugal4 toute fermée avec la copie de mon eloge funebre5 qui manquoit à la copie de cette lettre que V.A.R. a gardée et dit qu'elle vouloit elle mesme prendre la peine de remettre à l ' ambassadeur de Portugal6. Tl seroit bien, Madame, que V.A . R . envoiat cette lettre à Monsieur l ' avocat general de La Perrouse et qu'elle daignatJ sçavoir de l ui mesme les sentiments qu' il aura de mes rai sons . Je suis respectueusement, Madame, de V.A.R. tres humble et tres obeissant sujet et serviteur, D. Albert, E. d' Aoste 'constituons dans le ms. hnwis sur pur. ,·le f0 1 v a été écrit dans le sens de la longueur de la page. <l+en+. 3 Thomas o ' A Q U I N , Quaesriones dispurarae de mafo, question 1 2, article 5 . 4 L a duchesse avait demandé à Bailly d"écrire une lettre à s a sœur, la reine d u Portugal, cf. lettre 736. 5 Probalement J' oraison funèbre pour la mort du duc Charles-Emmanuel II, cf. lettre 7 1 2. 6 Le comte d'Attalaya fut envoyé en 1 675 à Turin par la reine du Portugal. en qualité d' Ambassadeur extraordinaire. Tl était chargé d'intercéder auprès de l a Duchesse régente pour obtenir son aide dans la réalisation du projet de mariage entre Isabelle, fille de l a reine, et l e prince électeur de B avière. Des pourparlers furent entamés à Munich mais la possibilité d'un mariage entre Isabelle et Victor-Amédée les interrompit. D. CARUTTI, Storia de{ regno, cit., pp. 59-60.