La correspondance d'Albert Bailly Volume IX Années 1673-1676 publiée sous la direction de Gianni Mombello

273 Lettre 774 A. S .T. , Corte, Lettere Vescovi, m. 2 1 , fasc. 1 , lett. 5 l Destinataire: Lieu et date d 'envoi: Date de réception: Support: Autres mentions: Madame, Madame Royale s.l., s.d. [Aoste, juil let 1 676 ] 30 juillet 1 676 1 bifeui llet (ff. 1 v, 2v blanc) f0 2v, autre mai n : reçue le 30eme j ui llet 1 676. L'Evesque d' Aoste Pardon, s ' il vous plaist, à la meprise. Je j ure à V.A.R. que je pris mal le sens de votre promesse et que je crus que la croix dont vous me parliés dans votre lettre etoit la veritable forme d' une croix et non pas la matiere dont , on fait cet ornement episcopal 1 • J' avoi s mesme quelque fondement pour etablir mon erreur fl ateuse, c ' est qu' il plairra à V.A.R. se souvenir qu' elle dit un jour, me voiant toucher la croix que S.A.R. porte, qu' i l fallait qu' il / [t° 2r] m' en donat une et, n ' y aiant point pensé depuis, V.A.R . me faisant la grace de me promettre une croix, j ' allei m 'enteter qu' elle parlait de la croix du prince qui voulait, par ce present, me marquer la reconoissance qu' il avoit des soins que j ' avois pris, en contribuant au saint mariage qui l'a" fait naitre, de l ' elever sur le trone qu' i l remplira un jour sous votre sage conduite si dignement. Voilà Madame, serieusement, l ' in nocente cause de ma sottise. Je n ' avois · garde de pretendre ce riche don de V.A . R .. Elle m' en a comblé et, surtout qu' aprés son richissime et i nestimable portrait dont elle a daigné me re­ galer non seulement je serais importun mais i ndigne de ce bien fait sans pareil si je demandais encore quelque chose à V.A. R . , qui serait, quand mesme elle me doneroit une courone, au dessous de cet incomparable don, je suis avec mi lle respects, 1 Bailly attendait depuis quelques mois une croix de la part de la duchesse qui la lui aurait promise à Turin (cf lettre764). En réalité il ne l 'eut jamais et il admet avoir mal i nterprété ' Un geste de la duchesse.