La correspondance d'Albert Bailly Volume IX Années 1673-1676 publiée sous la direction de Gianni Mombello

282 Correspondance d 'A. Baill_1· - 1 6 73- 1 676 Lettre 780 A. S .T., Corte, Lettere Vescovi, m. 2 1 , fasc. 1 , lett. 1 5 Destinataire: Lieu et date d'envoi: Support: Autres mentions: Comte de Butti1ière Aoste, 1 7 novembre 1 676 1 bifeuil let (ff. 1 v, 2v blancs) f0 2r, main A : 1 7 . novembre 1 676. M. l ' eveque d' Aouste. D' Aoste, ce 1 7 de novembre 1 676 Monsieur, Cum amor est, dit S [aint] Greg[oire], magna operatur1 et par la regle des contraires cum amor non est [ ?] operatur. Je suis grec et latin en matiere de delection2 c ' est à dire que j ' en conois l ' ai r et le caractere naturel. II · m' avoit semblé l ' avoir aperceu chez vous, lorsque j ' y fus, mais j e ne sçai ce qu' i l y est devenu. Je ne l ' y trouve plus. Monsieur Sansoz et Monsieur Cauli ne l ' auroient-ils point emporté ? Au moins depuis leur mort3 je n ' en­ tend plus parler d ' amitié dans votre court. Je ne crois pas pourtant que ce feu, qui n ' est propre qu' aux belles et genereuses ames, si l ' on ne l ' a enlevé comme celui du temple de Geru salem, y soit e ntierement eteint, parce que vous etes de l ' ordre de ces magnanimes; mais i l pourra bien s' etre eclipsé, ce flambeau, sans avoir perdu / [f0 2r] sa substance, comme le soleil s' obs­ curcit souvent par ses eclipses, sans perir. Mesme les seigneurs huguenots, qui ne veulent pas que la splendeur de sa foy puisse jamais manquer dans les eleus, trouvent cette defaite quand on dit qu ' i l y a des heretiques, et par consequent privez de l a foy, ils respondent, dis-je, que la foy ne s' eteint 1 « Nunquam est Dei amor otiosus. Operatur et enim magna, si est: si vero operari renuit, amor non est ». Saint Grégoire, Homiliarum in Evangelia liber Secundus, 30. 2 Ce mot, plus justement orthographié 'dilection' , signifie ' amitié' et, comme le précise Furetière (s.v. dilection) «s'employe dans l 'adresse des Rescrits Apostoliques. A tous ti­ delle Chrestiens salut et dilection en Nostre Seigneur ». 3 Sansoz était mort au mois d' août, Cauly le 28 juin 1 676 (A.S.T., Sezioni riunite, Patenti Control/o Finanze, reg. 1 676 I , f0 1 88) et G. MoMBELLO, « Ce cher frère. . . '" cit. , pp. 69 1 -692.