La correspondance d'Albert Bailly Volume IX Années 1673-1676 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Docu111e111 C 297 que mechamment, faussement, malicieusement et par calomnie il a tenu et profferé les discours injurieux portés par ledit procés avec menaces au pre­ judice et contre l ' honeur et reputation dudit seigneur Evesque de sa dignité et de ses domestiques, dont il est marry et en demande pardon à Dieu et audit seigneur Evesque et declaire qu' il l ' estime pour un tres grand prelat accomply et pasteur irreprehensible, et tous ses domestiques pour gens d'honeur et reputation. De quoy ledit seigneur Evesque en fera dresser acte authentique, si bon lui semble, pour s ' en servir ainsy qu'il verra à faire si avons en outre suspendu ledit Roi a divinis pour le temps et espace de deux ans et de plus à l ' amende de cent livres fortes aplicables moitié à la mense episcopale et l ' autre moitié pour la reparation de l ' eglise cathedrale dudit Aoste et aux depens et frais de justice avec inhibitions de ne rechoir en semblables fautes à peine de privation de benefice, degradation et d' estre remis au bras seculier. / [f0 2r] La taxe <lesdits depens et frais de justice à nous reservée. S igné D' Anton, vicaire general et official j uge metropolitain, De Lachenal\ as­ sesseur, Ferley assesseur, pro sportalis six croisats. Copie de prononciation De huictiesme j anvier mil six cent septante quatre la presente sentence a esté prononcée à maitre Damyed procureur fiscal de l ' archeveché et à mai­ tre Jean Geyvroz procureur du reverendissime seigneur Evesque, lesquels n ' ont rien dit. Fait à Moustier les an et jour susdits. Extrait des registres du greffe spirituel de l ' archeveché de Taranthaise, signé M. Moris greffier spirituel avec le seau. 1 Probablement François de Lachenal, bourgeois de Moûtiers. Syndic de ladite v i l le, il remplit aussi la charge de j uge d'appel du marquisat de Saint-Maurice et de l ' archevêché de Tarentaise. E. A. DE FORAS, Of>. cit., t. 1, p. 360. 4 Personnage non identifié.