La correspondance d'Albert Bailly Volume IX Années 1673-1676 publiée sous la direction de Gianni Mombello

L ' édition Destinataire: Lieu et date d 'envoi: Date de réception: Support: Autres mentions: Lettre (numéro d'ordre) Indication de la cote sûr ou supposé sûrs ou supposés seulement lorsqu 'elle est expl icitée 29 nombre et type de pièces, la succession des pages (si elles ne suivent pas l ' ordre habituel) et les pa­ ges blanches:! toute intervention d' autre main 3. Critères de transcription La transcription a été fai te dans le respect le plus fidèle du manuscrit, en faisant recours aux règles généralement adoptées pour l ' édition des textes anciens, comme pour les volumes précédents3. Toute intervention de l ' éditeur a été signalée par une note caractérisée par une l ettre de l ' al­ phabet. Des interventions sur l ' orthographe ont été nécessaires pour l ' intelligi bi ­ l ité du texte : en particul ier nous avons introduit la distinction entre u et v, ainsi que i et j; 1 ' emploi de la cédi lie a été régularisé devant a, o et u et les majuscules ont été rétablies selon l ' usage moderne. Les numéros exprimés en chiffres ont été laissés tel s quels. L'apostrophe, dont l ' u sage n ' était pas encore généralisé au XVIIe siècle, a été introduite là où elle manquait dans l ' original mais nous avons gardé la l eçon du manuscrit dans le cas où une apostrophe, réelle ou supposée, signalerait l ' élision de -e muet (ex. r 'amener, lettre 684). Pour les mots composés nous avons conservé la graphie du manuscrit. L' emploi du tiret n ' a été régularisé que dans les cas d ' i nversion du pronom sujet. 2 Ces pages ont été laissées blanches par l ' auteur même ou le copiste. mais elles peuvent porter des mentions d' autre main. 1 L 'édi1ion d<:'s tcxt<:'s anci<:'ns. XVI' <:'f XVII" siècles, ouvrage édité sous la direction de B. BARBICHE et M. CHATENET, Paris, Inventaire Général - ELP, 1 993 ( «Documents et métho­ des», 1 ).