La correspondance d'Albert Bailly Volume IX Années 1673-1676 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Lettre 671 57 et que les Saints Canons veulent qu'el le" soit paiée par avance. J ' y ai sa­ tisfait et avec beaucoup de joye et de gloire puisque j ' ai l' honeur d' avoir mon souverain pour mon debiteurb. J ' ay eu de la peine à ecrire debiteur et c ' est pour marquer ma confusion que je l ' ai mal depeint. On maintient à cette demoiselle une'/ [f0 2r] governante et une femme de chambre et ma niece1 a le soin de son education où Monsieur Passerat croit qu ' elle ne reussit pas mal. Y.A. R . ne donne que vi ngt pistolles chaque année pour toutes trois4. I l faut presentement, Monseigneur, un lit garni tout à neuf pour l a coucher car elle est fort crue et ne peut plus demeurer sur les petits matelats qui furent faits pour e l le quand on l ' amena ici . Les draps et les nippes5 qu'elle y aporta sont entierement usés. On lui fait deux robbes chaque année et des chemi ses neuves et tout cela ne lui dure gueres: il en faut souvent changer à cause de sa crue extraordinaire et qui se fait à veue d 'œi l et si elle dure ce sera une grande persone et ce qui le persuade c ' est qu ' elle est maigre et n ' a encore rien de formé en elle ; les charités que V.A. R . lui verse sont tres bien emploiées . Dieu a voulu paraitre en elle genereux dispensateur de ses tresors et pour les dons na­ turels et pour ceux de la grace. V. A.R. pourra voir les premiers exterieurs dans sa peinture faite par le Sieur Dufour6 qui est venu de Thuri n expres- 3 Jeanne Marguerite Bai lly. nièce de notre évêque. Elle avait fait sa profession au mo­ nastère de la Visitation d'Annecy et fut reçue dans celui d' Aoste le 20 j uil let 1 660. J.-A. Duc, op. cit., t. VII, p. 240 : J. DE MouxY, comte de LOCHE. Histoire de Grésy-sur-Aix, Chambéry, Imprimerie d' Albert Bottero. 1 874. p. 1 68. 4 La pension que le duc payait à sa ti lle contribua à améliorer les conditions du couvent de la Visitation. Elle était de 300 l ivres par an. Les registres suivants, conservés aux A.S.T.. Sezioni Riunite, Pote11ti Co11trollu Finan:.e, contiennent l 'enregistrement des quittances (ordres de paiement) concernant la pension d ' Adélaïde : Reg. 1 67 1 in 1 672. f0 1 49: 1 672 in 1 673, f0 1 85: 1 673 in 74. f0 1 50: 1 674 in 1 675, ff 90 et 1 98: 1 675 in 1 676 ff. 48 et 1 92; 1 676 IL f0 95: 1 677 1. f0 1 2 1 : 1 677 li. ff. 1 48 et 232: 1 677 in 1 678 f0 1 84: 1 678 in 79. ff. 25 et 1 95 : 1 679 l, fO 74 75: 1 686, fO 52. 5 Nippes : « Terme general qui se dit des petits meubles ». A. FURETIÈRE, Dictionnaire universel contenant généralement tous les 111ots fiw1çais ( . . . ), La Haye-Rotterdam. Arnoul et Reinier Leers, 1 690, s.v. . 6 Il s ' agit très probablement de Laurent Dufour. fi l s de Pierre Dufour. peintre de Saint­ Michel de Maurienne. Ce dernier eut quatre enfants. Pierre, Laurent. Maurice et Gabriel . À l 'exception de Maurice, qui devint chirurgien, les autres apprirent de leur père la peinture. Malheureusement ils héritèrent également de leur père, qui, bien que très habile et appré­ cié tit fail lite en 1 657. les dettes. C'est ainsi que Laurent et son frère Pierre se rendirent à Turin chercher u n emploi plus rémunérateur et l e moyen de se perfectionner dans leur art.