La correspondance d'Albert Bailly Volume IX Années 1673-1676 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Lettre 677 7 1 lui qui contreignit cet home l asche, pour avoir du pain, d' ecrire une lettre infame contre moi à V.A.R. pour se mettre à couvert des poursuites que je faisois contre ses infamies. Car, Monseigneur, i l ne se contenta pas d' en­ grosser cette femme chez lui mais encore il la confessoit et, creignant les" censures ecc lesiastiques qui ont eté depuis declarées contre lui par le juge delegué4, car il me recusa, il me voulut j etter un chat, comme on dit, entre les jambes5 et susciter le pere de cette mal-heureuse contre moi comme cal omn iateur et diffamateur de sa fille. Ce pere fit donc ses horribles lettres de pleintes et, aiant eté depuis / [f0 3r] pleinement desabusé et instruit de la prostitution de sa fi lle, sur toutb, son mari aiant eté tué deux mois devant le terme avancé de ses couches, i l m' en a demandé" publiquement pardon et a fait un acte judiciel contre ce meschant ecclesiastique par devant le j uge delegué, demandant reparation d'honeur et justice contre lui, ce qui lui a été acordé : Monsieur Cau] i a veu l ' acte. Enfin, Monseigneur, les calomnies et les innombrables crimes de ce perdu ont, comme j ' ai desja dit, obligé le metropolitain6 de le faire arreter et il lui \ fait ;ct son proces. L' un de ses moindres forfaits est d' avoir dit publique­ ment la messe le lendemain du jour qu' il eut esté publiquement excommu­ nié et denoncé. Voi l à ce qui regarde, Monseigneur, l ' interest de l ' Eglise et voici ce qui concerne celui de V.A.R. . Il a tenu chez l u i des bannis e t particulierement un Savoiard de son pais appellé La Rose7, deserteur de la compagnie colonnelle de Monsieur le marquis de / [f° 3v] Lucingex. Il ecrivit à Monsieur le marquis de Caselle 4 Sans doute l" official de Tarentaise, Claude D' Anthon. cf. infra, note 1 3. 5 Jetter un chat entre les jambes : « susciter un embarras à quelqu'un » TLFI. s.v. jambe. 6 L'archevêque de Tarentaise. Mi l let de Challes. 7 Nous ne connaissons par l ' identité de ce personnage que Rol avait accueilli chez l ui et qui était devenu son valet. Dans une lettre que le j uge Reverdin adressa au duc le 1 2 décembre 1673 nous l isons : « J'ay pris les i nformations contre le chanoine Roi, que j 'envoye à Vostre Altesse Royal le suivant le commandement qu'elle m'en a faict par sa lettre du vintcinq novembre. Je les aurais plustost achevées si plusieurs autres affaires concernant l a j ustice ne m'eussent interompu. V.A.R. ou ses Ministres verront les desportements dudit Rol et ceux de ses ad­ herants. Je n'avois pas manqué de me servir de l ' autorité que je tiens des graces de V.A . R . par l e moyen de ma charge de tascher de m · opposer à tant de desordres par l e s comman­ dements que je fis à son valet La Rose de v indre le payer ou de donner caution de bien vivre à l a forme que les coustumes de ce pays l'ordonnent au ti ltre de l a politique mais il s'en moque et comme je le voulois faire anester i l eust recours à la fuitte » (A.S.T.. Corte, Lettere di Particolari, R. m. 27). 8 Prosper-Marie. premier marquis de Lucinge. Baron de Ternier. chevalier de Malte, cornet-