La correspondance d'Albert Bailly Volume V Années 1654-1655 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Gazette 344 Gazette 344 A.S .T., Lettere Ministri - Francia, m. 64, fasc. 4, n. 1 5/4 Destinataire : Lieu et date : Ane. Jdentif : Support : Autres mentions : la duchesse de Savoie Paris, 1 7 avril 1 654 1 52 2 bifeuillets, 1 69 x 228 mm f0 1 r: "P. Bally. 1 7 avril 1 654. l c r may." De Paris ce 1 7 avril 1 654 1 03 M. l ' abbéAmoreti 1 ouvrit en ma presence le pacquet de M. Sansoz2, et que je luy rendis en mains propres. Il fût ravi de joye d'y trouver les lettres de V.A.R. et de Monseigneur1• Il baisa vingt fois celles du Maistre repetant souvent ces mots: "Il buon'signore", avec des tendresses, et des satisfactions merveilleuses. Je participais à sa joye, et sans un peu de j alousie qui se mesla parmi, mon plaisir auroit egalé le sien. Il faut se contenter et mesurer les graces des Dieux de la terre par celles du Dieu du ciel. Ils versent comme l uy leurs graces comme bon luy semble et le peu et le plus qu' ils en repandent estant de purs effets de misericorde, et non point de j ustice, ne doivent pas aussi enfler ceux / (f"2r) qui en ont la meilleure part, ni donner de l 'envie, et de l' amertume aux autres qui en reçoivent moins, outre que leurs profusions imitant les divines, ont leurs saintes vicissitudes, et aprés avoir rempli l ' indigence des uns, leur prudence detourne leurs coeurs, et les fai t epancher sur les autres qui ont besoin d'un pareil degorgement, et d' une plenitude toute semblable. Aprés luy avoir donné donque tout le temps que sa faim me demandait pour l i re, et pour remarquer les plus tendres, et les plus obligeants endroits de ces deux divines lettres, je luy en demandei un peu pour l ' entretenir à fond, ' Les Archives de l ' É tat de Turin (sez. Corte, Lettere Ministri - Francia, m. 59 fasc. l - Registra lettere della Corte, f0 984) conservent une lettre de Madame Royale à l ' abbé Amoretti, dans laquelle la duchesse remerciait l'abbé pour ses services, aussi de la part de Charles-Emmanuel Il. Une autre lettre sur le même ton fut envoyée le 3 avril (ivi, F 992). ' Jean-Claude Sansoz (cf. gaz. 334, n. 50). 3 Charles-Emmanuel II.