La correspondance d'Albert Bailly Volume V Années 1654-1655 publiée sous la direction de Gianni Mombello

1 08 Correspondance d 'A . Bailfy - 1654-1 655 Gazette 345 A.S .T. , Lettere Ministri - Francia, m. 64, fasc. 4, n . 1 6/2 Destinataire : Lieu et date : Ane. Identif : Support : Autres mentions : la duchesse de Savoie Paris, l " mai 1 654 1 5 3 1 bifeui l l et, 1 68 x 228 mm f0 1 r: "P. Bally. 1 5 ." De Paris ce premier de may 1 654 La briefveté que V.A.R. trouve à redire si obligeamment, à" ma derniere l ettre, serait capable de me tenter d' une presomption immense, si dans le mesme moment que la grace de vostre reproche, Madame, essaie de m ' enfler, I' excés d' une si grande faveur dont je me reconois entierement indigne, ne m ' humiliait tres puissamment. Nos nouvelles ne sont pas abondantes, et leur sterilité pounoit bien obliger V.A.R. de me traiter par le premier ordinaire avec la mesme bonté qu'elle a fait par le dernier. Ceux de Sai nt Malo pourraient bien nous attirer une guerre sur les bras 1 , dont nous nous passerons tres fort, s i l a sage conduite de nostre pilote2 ne nous met à couvert de cet orage. Pour se vanger des pirates anglais qui ont pris leur flotte, ils ont fait main basse sur ceux de cette mesme nation qui se sont trouvé dans leur ville, et saisi tous leurs effets. Ce desordre fait bien du bruit, et on creint que Crornuel n'en prene vengeance. / 1 Le ms. f.fr. 1 5.6 13, qui contient des nouvelles à la main, rapporte à ce propos l 'avis suivant: "Nouvelles sont arrivées de St Malo qu ' en suite de la prise faite par les Anglais de 1 8 vassieaux marchands françois qui allaient se charger de morue. les Malouins indignez de cela ont tué quantité de leurs facteurs et sans les magistratz de la vile ils eussent massacré tout le reste des Anglais. li y a à craindre que ceste action ne soit un prejugé de la gueITe qui sera allumée entre I ' Angleteffe et la France" (ff. 465v-466r). ' C'est-à-dire le cardinal Mazarin.