La correspondance d'Albert Bailly Volume V Années 1654-1655 publiée sous la direction de Gianni Mombello

228 Correspo11da11ce d 'A. Bai/Ir - 1654- 1655 Lettre 376 A. S .T. , Lettere Ministri - Francia, m. 62, fasc. 4, n. 46/2 Destinataire : Lieu et date : Ane. Jdentif : Support : Autres mentions : Madame la duchesse de Savoie s . J .s.d. tpau, j uin 1 655] 1 1 83 l bifeuillet, 1 70 x 23 1 mm f0 2v: "P. Bal ly. Juin 1 655 ." J' avoue ma foiblesse. Je n ' ay pas assés de vigueur, ni de force pour soutenir l e poids des innombrables faveurs / (f0 l v) dont vos extremes bontés m ' oppriment, presque plus qu' elles ne me comblent, et je me vois comme forcé dans l ' ardent desir que j ' ay que V.A . Royale me repande tousjours plus de graces pour plus me satisfaire, d ' en former un tout contraire, et de souhaiter qu ' e l le m ' en verse moins, n ' en pouvant pas supporter toute la plenitude. Madame , me commander tout de nouveau de vous escrire durant mon voyage, et le p l us promptement que je pourre i , et avec des termes si obligeants, et si tendres, c ' est plus m' imposer silence pour mieux admirer, et gouter une si haute faveur, que de m' obliger à vous obeir, et j e confesse que ce pretieux empressement me partage fort, et ne me laisse presque point de liberté pour deliberer ce que je dois faire, ou me taire, ou parler. / (f' 2r) Si je n' estois pas à Pau, Madame, peut estre que l 'excés de vos bontés feroit d' une persone jusques à present si obeissante, un sujet rebelle. Mais ' Le lieu d' envoi de cette lettre se déduit du contenu de la lettre, dans laquelle Bailly dit expressément se trouver à Pau où il avait annoncé devoir faire un voyage pour "aller faire la visi te des maisons que fies B arnabites ont] en ces provinces là" ( lettre 364 ) ; en effet, ! 'Ordre avait des fondations à Lescar et Dax, que Bailly visita au cours des mois de mai et de juin l 655 (cf. Centro Studi Storici Padri Barnabiti, Roma, Registro delle lettere del Padre Generale, a. 1 655. f0 35 1 ) . Quant à la datation. on peut faire confiance à la mention de la chancellerie ducale au f" 2v. qui indique le mois de juin, car on sait que Bailly ne rentra à Paris que le 24 juin.