La correspondance d'Albert Bailly Volume V Années 1654-1655 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Édition 29 Le texte de chaque lettre est précédé d' une fiche de présentation, indiquant le type de document, le numéro d' ordre, la cote des Archives de l' Etat de Turi n (AST), le destinataire, le lieu et la date d ' envo i , l ' ancienne classification, les caractéristiques du support et les mentions d' autres mains1 : Lettre/Gazette/Billet (n°d'ordre) indication de la cote Destinataire Lieu et date (d' envoi ) Ane. Identif : numéro d'ordre avant l a nouvelle numérotation Support : nombre et type des pièces, succession des pages (lorsqu ' el les ne suivent pas l ' ordre habituel), pages blanches2 Autres mentions : interventions d' autres mains. Pour la distinction entre Lettre, Gazette et B i llet, nous avons qualifié de ' Lettre' tous les documents qui portaient les formules i n itiales et finales typiques de ce type de texte; lorsque ces formules étaient absentes et que le texte n' était précédé que de l ' indication du lieu et de la date, nous avons défini le document 'Gazette' . L'indication de ' Billet' figure seulement l à où une mention explicite de Bailly qualifiait sa missive par ce terme. 3. Critères de transcription La transcription des lettres a été exécutée dans le respect le plus strict du texte manuscrit, tout en tenant compte des normes généralement suivies pour l ' édition de textes anciens'; les quelques interven tions qui se sont avérées nécessaires pour l ' intelligibilité du texte sont toujours signalées par ' Le vocabulaire que nous utilisons est emprunté à l 'ouvrage de D. MuzERELLE, Vocabulaire codicologique. Répertoire méthodique des termes français relatif� aux manuscrits, Paris, C.E.M.I., 1 985. ' Il s' agit des pages l aissées en blanc par l'auteur de la lettre; elles peuvent contenir des mentions d' autres mains. 1 En particulier, nous avons suivi les indications contenues dans le texte L 'édition des textes anciens. XVI' et XVI!" siècles, ouvrage étab l i sous l a direction de B . BARBICHE et M. CHATENET, Paris, Inventaire Général -ELP, 1 9932 ("Documents e t méthodes'', 1 ).