La correspondance d'Albert Bailly Volume V Années 1654-1655 publiée sous la direction de Gianni Mombello
Gazette 333 Gazette 333 A.S .T., Lettere Ministri - Francia, m. 64, fasc. 4, n. 4/2 Destinataire : Lieu et date : Ane. ldent!l : Support : Autres mentions : la duchesse de Savoie Paris, 30 janvier 1 654 1 4 1 1 bifeuillet, 1 69 x 220 mm (f02v blanc) f02v: "P. Bally. 30 j anvier 1 654. 1 4 febvrier" De Paris ce 30 j anvier 1 654 45 J' ay receu les deux dernieres lettres de V.A.R. 1 avec le respect que je dois pour tant de bontés qu ' elle daigne avoir pour moi , et qu' elle me temoigne si visiblement par la confiance qu'el le me fai t la grace de continuer d ' avoir en une si faible et inutile creature comme" je suis. Je ne sçais plus que dire, Madame, s inon meler mes larmes avec les vostres, et compatir avec tout ce qu ' i l y a ici de plus raisonabl e , à l ' extremité de votre peine2• J' ay leu à Monsieur le C[hancelier] toute vostre lettre, et je prenais garde qu ' i l haussait les epaules presqu ' à chaque article. I l me commanda ' Aucune des lettres de M. R. à Bailly datées de la fin de 1 653 ou du début de 1 654 ne nous a été conservée. ' Bailly fait encore allusion à la question des quartiers d'hiver des troupes françaises et aux pillages qui ravagèrent le Piémont au cours du mois de janvier 1 655. Nous n'avons pas retrouvé la lettre de la duchesse Christine, mais l' ambassadeur Aglié écrivit un billet au cardinal Mazarin le 25 j anvier 1 654, dans lequel i l relatait les désordres causés par les troupes françaises au Piémont. Entre autres, il écrivait que "già cominciano a farsi sentire i disordine de' quali si temeva in Piemonte ( . . . ) sbandandosi la gente per i contorni à luoghi assignati per loro tappe e ivi commesse corne in paese nemico ogn ' eccesso e violenza eziandio col fuoco, onde il te1rnre e Io spavento è da per tutto. a segno ch'ognuno abbandona le proprie case esclamando altamente.'' (A.S.T., Corte, Le11ere Ministri - Francia. m. 60, fasc. 2. lett. 1 5/2).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY4MjI=