La correspondance d'Albert Bailly Volume V Années 1654-1655 publiée sous la direction de Gianni Mombello

46 Correspondance d 'A. Bailly - 1654-1655 d' asseurer V.A.R. de tout le fond de ses tres humbles services, et qu' i l ne manqueroit pas de vous en donner des marques essentieles aux occasions. Je n ' ay pû encore rendre mes devoirs à Monseigneur I' Abbé Am[oretti]' parce qu' i l n ' est arrivé que depuis deux jours4, / (f0 1 v) et un grand rume me fait garder la chambre depuis quelque temps. Je ferey un effort pour luy aller offrir mes petits services, et pour entendre ce que V.AR . me commande d' aprendre de sa bouche. Tou t le monde condanne le procedé dont V.A.R. se plaint, et tout presentement une personne qualifiée vient de me demander le detail de cette affaire, et a dit ces propres mots: "Cela fait grand bruit dans Paris", et tous s' etonnent de ce que le Mar[eschal] de Gr[ancey]5 fait ' Giovanni Battista Amoretti, mo1t en 1 687, abbé d'Abondance en Chablais, grand aumônier de la duchesse Christine de Savoie, chapelain et conseiller du duc Charles-Emmanuel II; cf. Con: II, p. 395, n. 17; Corr. III, p. 49, n . 29. Dizionario Biogra fi co degli italiani, Roma, l stituto della Enciclopedia Italiana, 1 960- (dorénavant DBI), t. III, pp. 1 0- 1 1 ; sa correspondance avec la cour de Savoie pour les années 1 654- 1 655 est conservée aux Archives de l ' É tat de Turin sous la cote Lettere Ministri - Francia, m. 6 1 , fasc. 6 ( 1 654) et m. 63, fasc. 1 ( 1 655). Il arriva à Paris à la fin du mois de janvier 1 654 pour s'occuper de la question des quartiers d ' h iver des troupes françaises (cf. note suivante) ; une deuxième mission de l'abbé Amoretti pour la même question eut lieu à la fin du mois de février (DBI, t. III, pp. 1 0- 1 1 et Corr. II, p. 39 1 , n. 4). ' Amoretti était parti de Turin pour Paris vers le 2 1 janvier 1 654, afin d' aller négocier la question des qua1tiers d'hiver des troupes françaises (cf. gaz. 33 1 , n . 4). 11 était arrivé dans la capitale française une semaine plus tard (cf. A.S.T., Corte, Lettere Ministri - Francia, m. 59, fasc. 1 - Registro lettere scritte da Madama Reale a Sovrani, Principi, Cardinali, Ambasciatori, ed inviati di questa Corte, ed a particolari; 1652 in 1656, pp. 893, 908 et, dans la même série, m. 62, la lettre 1 7/2 envoyée par l' ambassadeur de Savoie en France, Aglié). Il y restajusqu'à la moitié du mois de février, lorsqu'un accord parut avoir été trouvé entre les deux cours, mais une fois arrivé à Turin , il repartit tout de suite pour Paris, car l 'affaire des quartiers d'hiver eut de nouveaux rebondissements. 5 Jacques Rouxel de Médavi, quatrième comte de Grancey ( 1 603- 1 680), maréchal de camp, puis l.ieutenant général ( 1 648) et, depuis 1 65 l , maréchal de France. Entre 1 653 et 1 654, i l commanda l' armée franco-savoyarde contre les Espagnols; arrivé dans le Piémont entre la fin du mois d ' août et le début de septembre à la tête de troupes venues de Bordeaux, il fut nommé ambassadeur extraordinaire, pour faciliter ses rapports avec Ennemond Servient. Pendant l 'h iver 1 654, les troupes françaises (qui n' avaient pas obtenu de résultats éclatants contre les Espagnols) étaient cantonnées à Pignerol contre la volonté de la duchesse et elles p i llaient les territoires des alentours. Dans une lettre datée du 26 janvier, à propos de la question des quartiers d ' hiver, le maréchal de Grancey écrivait à M. R . : "Je supplie tres humblement V.A.R. de demeurer tres persuadée que je ferey vivre les trouppes dans le plus grand ordre qu'il se poura et comme je vais leur faire donner de l ' argent, je croy qu'elle n'aie pas grand peine à ce faire: je souhaiterais, Madame, avoir donné la moitié de mon