La correspondance d'Albert Bailly Volume VI Années 1656-1658 Gianni Mombello

102 Corre.1·11011rlr111œ r/'A. Boil/y - 1656-1658 Enfin, les roys de Pologne et de Suede sont d ' accord 1) et Monsieur le Cardinal exagerant la liberalité du dernier qui a restitué à l ' autre tout ce qu' il avoit conquis sur luy, di t plaisamment / [f° 4v] qu'il luy avoit rendu jusqu 'à ses vieilles bottes. Monsieur Clement a fait p e i n d re et enluminer ses belles devises1� sur plusieurs feuilles de velin, reliées forl proprement. Il les envoiera par le premier ordinaire à Madame la princesse Marguerite à qui il les dedie pour l es recevoir des mai ns de VAR . . Monsieur I ' Ambassadeur est dans J e dcsespoir de l incartade de l ' un de ses gentils-homes qui à l a persuasion du marquis des Cars15 est allé à ce qu'on luy a dit, faire compliment à Mademoiselle. Je l'ay consolé en ce que ce jeu ne homme n'ai a nt aucun caractere ni \aucun/ ordre de traiter, on se mocqucra de luy et à la Cour aussi'. Nous avons Monsieur le ch. de Verrue : r, \ qui se comporte Ires sagement. Il a beaucoup de coeur et de bonne mine. Monsieur I' Ambassadeur m ' en a dit mille biens1./ \Je supplie Y. A.R. de faire releguer Monsieur Sansoz17 dans quelque monasterc pour punition d' une horrible paresse qui l 'empesche de m'cscrire des nouvelles, mais i l ne faut pas que ce soit en couvenL de fi ll es ' ./ ·· +vous+. " "b" écrit sur "p". ,. +nt+. ·1 + et y e+. ' +fi a a u p r é s dè luy+. ' Marge gauche. 1 F0 1 r, marge ga u che . une flotte ch a r g é e d'or venant du Pérou. Il pr i t deux vaisseaux el ruina les autres. Ces bruits se répandaient à lu cour de P a r i s : selon quelques uns, toutefois. les vainqueurc; n· avaient pas pu récupérer le grand bulin. Cf. A. STERN, Sroria della Rivoluzione i11glese. op. cit., p. 343; J. LORET. Ltt lvluze historique .. . , op. cir . . t. IL p. 251. livre VII, lellre XLU du 2 1 oernhre 1 656. · En réalité les deux souverains étaient loin de parvenir �t une trêve. ' Cf. gaz. 405, notes 20 et 2 1 . ,. Annet d'Escars, lieutenant général des A nn é e s du Roi et gouverneur de Honfleur mort en 1 672. Cf. DE LA CHENAYE DESBOIS, RADTFR, Diclionnuire de la noblesse, Paris, sans éd., 1 868- 1 876, en 19 volumes, t. Vll, p. 323. • li s'agit probablement de Carlo Antonio Scaglia di Verrua, qui fut chevaJjer de Malte. Cf. A. MJ\NNO, Il patri:-.iato .. ., op. cit., t. XXVI. p. 348 (sir'). ; Cf. gaz. 404, n . 1 3.