La correspondance d'Albert Bailly Volume VI Années 1656-1658 Gianni Mombello

azette 426 145 L'.et A mhassadeur a aporté avecque luy l e porLraiL de cette Infante et Monsieur l 'abbé Ondedey� rûl sammcdy passé visi ter cet Ambassadeur (qui a tousjours esté malade depuis son anivée), demanda à voir ce tableau, trouva l ' l nfante belle et parce que le peintre \l ' a/ tirée avec des habits ridicules, on en fait faire des copies à la françoise el soudain que !'/ [f0 2vj Am b a s sad e ur se portera m i e u x, il prcscntera cette ima ge luy mesrne et proposera l ' alliance qui tient comme je viens de dire ctrangcment au coeur à l a reyne de Portugal et pour laquelle, comme me repliqua plusieurs fois cc compagnon, elle n ' oubliera et n ' epargncra quoi que ce soit. De ce discours je le fis entrer dans ccluy de la nou v e l l e royauté de ses rn ai st r e s. Il me dit que le feu roy de Portu gal'' estoit un bon homme qui n'avoit pas beaucoup d'esprit et se laissoit governer par ses ministres fort contraires à la I [f° 3rl Reyne, qui en a beaucoup souffe11 durant l a vie du feu Roy, et qu'à present elle les a gagnés, s ' est fait dcclarer regente et tres absolue, que toutes les patentes se font et s'e x p e dient sous son nom et qu' e stant naturelement marti ale elle forme de grands desseins contre l'Espagne, I' Ambassadeur aiant pour cet effel passé à Londres travesti et traité avec l e Protecteur7• I L adjouta que le jeune RoyR ne seroit pas plus habile / [t'O 4r] ni plus be l liqu e u x que son frere et qu'il avoit encore deux freres de la mesme force, mais que 1 ' In fante valoit beaucoup et estoit extremement aimée de la Reyne sa mere pour sa grande vertu et douceur. En suitte, il me questiona fort sur la Savoye, et sur nostre Princesse me dit ingcnumcnt (car c ' est un bon hirlandois el peu fin) qu e la Rcync / [f' 3vj sa m a i t re ss e et l' Ambassadeur ne creignoient que cette Princesse mais qu' i l ' Les deux hollandais en voyage à Paris on vu c e pon ra it dans le c a h i n e t de l a reine, en a oû t 1657. Cf. Journal d'un voyage. . . . op. cit . . p. 2 1 5. ' Giuseppe Zongo Ondedei ( 1 593 ou '97-1674 ), auditeur de nonciature en Portugal ( 1 622). auditeur général de la légation d'Avignon. «collaterale di Campidoglio» ft Rome, camérier d'Honncur du pape. adjoint au cardinal Uinetti en mission à Cologne en 1 6 36 et gouverneur de Castro e Roncilione. Évêque de Fréjus de 1 654 à 1 674. i 1 était homme de confiance de Mazarin. Cf. Con: 1. lettre 31 (5) et passim. 6 Jean 1V. ' Olivier Cromwel 1 ( 1 599- 1 658) reçut le titre de Lord Protecteur le 1 6 avril 1 6.53. ' Alphonse VI ( 1 643- 1 6 83), devenu roi à la mon de son père. ;;ous la régence de Louise-Françoise de Gu1.man. sa mère. Marié à Marie-Françoise-Elisabeth de Savoic­ Nemours �n 1 666. un an après il fut déposé par celle-ci et par dom Pedro, son frère sous prétexte d'une a l i é na t i o n mentale.