La correspondance d'Albert Bailly Volume VI Années 1656-1658 Gianni Mombello

220 CnrrPspondance d'A. Rnil/y - 1656- 1658 Gazette 445 AST, Corte, lettere Ministri. Francia, mazzo 64, fasc. 4 Identification: Auteur: Destinataire: Lieu et date d 'envoi: Date de réception: Supporl: Autres mentions: 48/8 Bailly Madame Royale Paris, 3 1 aoûl 1 657 1 5 septembre 1 657 6 bifcuillets, dimensions: 22/22 l x340/34 l main A, f l 2v: P. Bai!Jy/3 1 aoust 1 657/ 1 5 septembre De Paris <.:e dernier d' aoust Chacun son tour. La derniere lettre dont Y. A.R. a daigné m 'honorer a un peu remué mon esprit et en revanche je vais cssaier d'exercer le sien en luy donnanL la peine de deviner l a matiere de œtte bourse que je prens la hardiesse Je luy presenter. Mais, Madame, je prevois bien que le grand genie de Y.A.R., à qui rien n'est obscur et à qui tout est evident, conoisLra d' abord l 'etoffe de celle bourse et qu'en u n mot i l luy sera aussi facile ù' apercevoir qu'elle / lf' 1 v] est f aile de plumes de pan 1, qu'il m ' a esté aisé de compn.:ndre que la lettre que Y. A.R. m'a fait l a grace de m'envoier pour me justifier est escritte avec une plume d ' oison 2 • ' «PAON ou PAN. C'est ainsi qu'on Je prononce». Cf. Dictionnaire universel.français et /11ti11, Paris (imprimé à Tr c v o u x ), 1 7 2 1 , t.. IV. col. 464. � «S. m. Jeune oye. On dit par injure à un homme, que c'est un oison, qu'il se laisse mener comme un oison, pour dire que c'est un sot. qu'il ne sçait se conduire, qu'il n'agit que par l ' organe d'autrui.», cf. Antoine FURETIÈRE. Dictionnaire 1miverse/ m111e1w111 genera/ement tous les m.01sfmnçois, Hildesheim-\!ew York, Georg Olms Verlag. 1972 (La Haye, 1 727), t. III.