La correspondance d'Albert Bailly Volume VI Années 1656-1658 Gianni Mombello

Gazelte 407 7 1 faisoit pitié, qu ' il n ' avo i r que le tiltre d'ambassadeur en France et clJc la fonccion, que c'estoit elJe qui avoit le secret et toute la negotiation et que Je hon ambassadeur luy envoioit de temps en temps Vincentl1; pour aprendre quelque petite nouvelle à envoier en / [f" 8r] Piemont. V. A.R. pourra bien faire un peu sourire Monsieur le marquis de Pianesse"' de cette saillie. Elle voit b i e n que je l ' estime fo11 secrete aprés l'oracle de cc M ar q u i s , et en verité je serois perdu si elle parloit de ceci car. encore qu'elle n'en nommal point l' auteur, on le devinerait aussitost comme je luy donne advi s qu'on a fait par le passé. Dans cette mesme confiance de sa fidelité j ' adjoute qu'elle a une horrible adversion au fils de la persone de qui je parle:x. Elle / [f' 8v] me rcpcta tout ce que V.A.R. me fil l' honeur de me dire de son humeur en Picmont et" protesta que quand il seroit roy elle ne l' epouseroit jamais. Je voulus soutenir l e parti de l ' absent et elever les belles qualités dont i l est si advantageu scmcnt orné mais elle s ' en mocqua. Enfin, elle est passionée pour l ' autre et, je ne l ' aurais jamais cru, si ell e ne s'en fût si franchement expliqué (sic) à moi. Si V.A.R. trouve bien <le l uy temoigner qu ' elle agrée / [f° 2rj les ressentiments qu'elle a <le ses g ra ti tudes et de son 7.ele, je le luy dircy le moins mal qui me sera possible. Il est tous-jours bon de faire des amis à si bon marché. Elle me parla aussi fort de Madame la Princesse Louyse'9, mais je n ' en dis rien et ce que j'en apris se raporte fort à tout cc que V.A.R. m'en avoi l dit, sinon qu'elle ne l 'estime pas si fine. Pour cmpescher, Madame, qu ' e l l e ne crût point que V.A.R. b se dispcnsoit un peu bien de la bonté de Yladame la Princesse de C[arignan] / [f° 2v] en 26 Ce per�unnage figure dans les lettres écrites par l' abbé de la R o v e r e de Paris it .\1aJan1e Royale (Le1tere miniitri. Franrùi, mazzo 65 ) . Voir par exemple la lellre du 30 juin 1 656. " Charles-Emmanuel-Philibert de S i m ia n e ( 1 608-1677), second marquis de Pianesse. Cf. G. AMORETTI, li ducato di Salioia . . . , op. cit. , 'lbrinu. 1. TL pp. 245 - 2 4 6 ; G. CLARETTA. Storia del regno e dei rempi . . . , op. cil., t. TTI, pp. 432-447: Carlo Felic.:e CAPELLO, Pianezw e le sue vicende, Tipografia Torincsc, 1 965, pp. 103- 1 1 7 . " Le prince Eugène, lïls de l a princesse de Carignan. "' ' Loui se - Chréti en ne de Carignan, princesse de Baden.