La correspondance d'Albert Bailly Volume VI Années 1656-1658 Gianni Mombello

Gazette 4 10 87 masque. et c'est ce q ui la rend noire. Elle a une grande vi vacité d' esprit. les yeux tousjours à l ' erte et ne les fixe ja m a is . Elle marche à grands pas, s' arrcte peu et a la voix fort grosse'". On l uy vinL dire que depuis la dernierc deroute de Pologne le roy polonois'1 en avoit " eu une seconde et signalée et que mesrne i l avoit esté p r i s prisonier. Elle repondit aussitost: "J 'en ay be aucoup de j o ye ··, et commanda ·· qu'on luy I [t" 5vj aportat de l 'anchre et du p a p ie r . Pour son train, il est pitoyable. Elle n ' a P en tout que trois femmes hotTiblcs, une espagnole et deux italiencs'I. Neuf ou dix hommes qui font peur et neuf ou dix chevaux dont il n'y en a pas un seul qui ait deux yeux et deux oreilles''. Ja Renommée et l e Génie de F ra nc e . Suivit le concert d e s célèbres vingt - quatre violons d u r o i q u i avaient accompagné le spectacle et la so ir é e se termina par un grand feu d'artifice, représentant les couronnes et les chi ff r e s de la reine. parmi l e s étoiles hrillantes et les rayons qui se perdaient dans le ciel. Cf. Relation de Cl' t/ui s 't'sl pass<' ù l'urrivée de la reine Christine de Sut'de ù Esswme en la maison de monsieur Hf'xselin, Paris, par Robert Uallard. 1 656. 20 Ce portrait a jo u t e quelques traits à ce l u i cité par l'vfme de Motteville el tracé p a r le duc de G u i s e , qui accompagna Christine pendant son s é j o ur : «Elle n'est pas grande. mais clic a la taille fuurnie et la croupe large. Le bras beau. la main blanche er bien faite. mais plus d'homme que de femme: une é p a u le haute. dont elk cache s i hien le défaut p a r la bizm-rerie de son h a h i t , sa démarche et ses actions, que l'on en pourrait faire des gagemes. Le visage est grand sans être défectueux. tous les traits sont de même et fort marqués: k nez aquilin, la bouche assez grande, mais pas désagréable: ses dents passables. ses yeux fort beaux et plein de feu: son teilll, nonobstant quelques marques de la petite vérole. as s e z vif et assez b e au; le cour du visage assez ra i � o n n a b l e , accompagné d'une coiffure fort hizan-e [ . . . ]», op. cil., t. TV. pp. 59-60. '1 Jean-Casimir Vasa ( 1609- 1 672). S o l d at au service des Habsbourg en 1635, p u i s amiral de la flotte espagnole, il renonça au cardinalat et fut é l u roi après la morl de son frère Ladislas ( 1648), dont i l épousa la veuve, Louise-Marie de Gonzague. p r i n c e ss e de Nevers. Après une s é r i e de défaites (cf. gaz. 40 1 . n. 4), au début de 1 656 la Pologne s'était relevée et le roi avait r é u ss i à rentrer d a n s ses ten-itoires: ses populations r ep r i r e nt leurs armes et. gu i d é e s par Czarniecki. elles récupérèrent Varsovie (30 j u i n 1656). Soutenue par forédéric­ Uuillaume de P r u s se . dont elle avait fa i t son vassal. l a Suède p r é p a ra la rescousse: dix··sepl mille Suédois commandés par le reld-maréchal Wittenberg, a p p u y é s Liu côté de la Prusse p a r un s eco n d corps d'armée aux ordres de Charles-Gustave dur e n t faire face aux me n a c e s renouvelée�. La bat a i l l e décisive dura trois j o ur s. du 28 au 30 j u i l le t 1 65(1, et l a Suède en eut la victoire. Cf. Introduction, pp. 9-1 1 . " Mme de Motteville, qui affirme avoir assisté personnellement à l' anivée de Christine de Suède à C o m p i è g n e (cf. gaz. 4 1 2), nous dit que celle-ci n'était a c c o m p a gn é e que de deux ou