La correspondance d'Albert Bailly Volume VII Années 1659-1663 publiée sous la direction de Gianni Mombello

1 88 Correspondance d'A. Baillv - 1 659- 1663 Je ne veux pas, Madame, m' etendre davantage sur le chapitre du Vib [ ai l l i fJ quoique Madame sa femme8 m' ai t instamment prié de representer à V.A.R. qui est sa bonne maitresse, l e mauvais / [f° 2v] traitement qu' il luy fait, depuis deux années entieres qu ' i l s ' est enflamé de l ' amour de la femme du Comis au grenier à sel"; elle doit aller à Parelle, et de Jàb à la cour. S i V.A.R. l uy donne la l iberté de s ' en expli quer, e l l e luy fera pitié. Ce pauvre homme est tout le j our auprés de cette femme, au grand scandale du public, car, Madame, que peut on dire d ' un Vibail lif, et lieutenant de Roy, qui paroit, et souvent, sans manteau aux yeux de tout le monde, chaque j our dans un grenier à sel', abandonant la justice, et son menage. C' est une chose publique. Je luy en ai fait mes paternelles remontrances, et inutilem[en]t. V.A. R . , s ' i l luy plaist, suppleera par sa toute puissance au defaut de l a mienec1. Je la supplie tres humblem[en ] t de tenir, s' i l luy plaist, secrete la pleinte de Mad . la Vibaillifve, car" si son mari s ' en apercevoit seulêment1, el le n ' i roit point à Thurin, et il la traiteroit plus mal encore. C' est une femme tel l e que V.A.R. meg !' avoit depeinte, c ' est à dire tres vertueuse, et tres sage. " Mots surlignés dans l ' original. h +s' aller+. ' +et+. " +et+. ' +s' i l +. ' Sic. ' «me» sur «m'». ' Paola Maria Provana, femme du vice-bailli depuis le 8 j u in 1 656. Cf. A.S.T., lnsinua::.ioni, Torino, 1 656. registre 6, f0 329. en date « 8 giugno 1 656 » . En août 1 660. cette dame. déjà mère de deux enfants, était enceinte d'un troisième, dont elle accoucha en septembre et qui décéda l ' année suivante. C'est dans l a lettre datée du 2 mai 1 66 1 que le vice-bailli avertit M. R. de la perte de son troisième fils, âgé de sept mois. à cause d' « une posteme du costé droit entre la peau et les os dont on l ' auroit aisement guery si l ' on s'en feut aperceu » (A.S.T.. Corte, Letlere di Particolari. T. m. 2 1 , fasc. « 1 660 in 1 679. Tour, de la »). '1 Personnage non identifié. On sait seulement qu'en juillet 1 663 l ' agent des gabel iers généraux se nommait Jean-Jacques Moalla (cf. A.H.R. d' Aoste, A 32, cit.. f0 92 r). Le sel le plus ambitionné des Valdôtains était le sel rouge, dont l 'approvisionnement faisait pourtant défaut. Cf. A.S.T., C011e, Cité et Duché d 'Aoste, paquet 2 d'addition, fasc. « 1 55 1 - 1 68 1 Edits, Reglements et Provisions concernans la gabelle du sel » à la date du 1 9 juin 1 663. Après de nombreuses protestations, le 3 j u i l let 1 663 , Mgr B ai lly, les syndics et d ' autres représentants de la communauté résolurent d'envoyer un « pedon au gabellier Pinchaz l ?, lecture douteusel pour luy ballier advis comme le Conseil a faict faire la visite des magasins à sel de la C ité d'Aouste avec une proteste contre le Gabellier des . . . do[mm]ages et interests que l ' on pourroit patir faulte d' avoir du sel rouge conforme à la sentence rendue » autrefois ( Aoste, A.H.R., A 32, doc. déjà cité, f0 94).