La correspondance d'Albert Bailly Volume VII Années 1659-1663 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Gazettf:' 501 209 a escrit amplement à Y.A.R. toutes ces choses, et ainsi je n ' en dis pas davantage pour ne pas importuner Y. A.R. d ' une imprudente repetition'. Je vais prendre, Madame, la hardiesse d ' informer Y.A.R. d ' une affaire qui regarde l a gloire de D ieu, et pour cela de l ' instruire des obstac les, et empechem[en ] ts que ! ' Enfer tasche d ' y aporter. / [:F 1 v] J ' ai trouvé trois désordres etranges dans mon diocese. Le premier. Presque tous les prestres avoient des femmes chez eux, avec lesquelles, i l s ne vivoient point bien. Et mesme ces jours passés, on a mis dans l es prisons de l ' Evesché deux curés conveincus par leur propre bouche d ' avoir eü chacun un enfant de l eurs servantes, et une femme mariée qui a semblablem[en]t confessé d ' estre enceinte d ' un autre curé'>. Le second. Ils ne bougeoient des tavernes, et souvent la premiere reverence qu' ils me faisoient estoit si profonde, qu' i ls tomboient à mes pieds tous ivres et privés de sens. Et le troisiesme. Lorena prima di partire, sendosi innamorato di una figlia del speziale di Madamisella di Montpensier, et havendo con quella havuto prattica, l 'ha occulatamente fatta condurre in Lorrena. sopra il che essendosi sparsa la voce che la dovesse sposare, Madamisella sdegnata ha scacciato dalla sua servitù il padre di detta figlia. et aitre sue sorelle, in modo che non vole più sentir parlare di alcun trattato con la casa di Lorrena. Tuttavia havendo quel duca mandato al Re il comte di Faustemberg per compire in suo nome. S.M. li ha dichiarato che il ducca, per accomodar le sue cose. doveva signare li articoli di rinontia in favore del principe Carlo suo nepote accià si effetuasse il trattato di matrimonio con Madamisella. et lien'è ha poi scritto con gran calore, accenandoli per ultimo che li farebbe gran piacere a farlo, circostanza che deve tener logo di comando. S i sta attendendo cosa ne seguirà » (A.S.T., Corte, Lettere Ministri-Francia, m. 73, fasc. cit. « 1 66 1 in 1 663. Lettere di Gio. Batt. Del Ponte al Ministro », lett. 2/2). " À l 'intérieur de la coITespondance du baron de Sainte-Frique, il y a effectivement une longue gazette, envoyée de Paris, le l" avril 1 66 1 et anivée à Madame Royale le 15 du même mois (cf. GRAIZZARO, Correspondance inédite du baron . . . . op. cit . . gazette XCII, p. 265- 272). Plusieurs lettres de Sainte-Frique datant de 1 66 l reviennent d' ailleurs sur la question du prétendu mariage entre la Grande Mademoiselle et le neveu du duc de Lorraine : cf. ibidem la gazette XCI, datée du 1 8 mars (p. 249-250). XCII, du 25 mars (p. 258-259), XCIU, du l" avril (p. 267) et XCIV, du 22 avril (p. 279). Comme on le disait dans la note précédente, tout projet de mariage entre les deux demeura finalement lettre morte. 9 « La fornication d ' un curé avec sa paroissienne est, dit on, un inceste. et un cas commun privilegié, cependant les j uges laiques n'ont pas cru jusqu'à present pouvoir en prendre connoissance » (A.S.T., Corte, Materie Ecc/esiastiche, catégorie 1 5 . m. 1 , vol. « Recueil de la pratique dans les matieres eclesiastiques authorisé par les arrets que le Senat de Savoye Y a rendû . . . », * 7. intitulé « Observations fai ttes par les Evêques », f" l l r).