La correspondance d'Albert Bailly Volume VII Années 1659-1663 publiée sous la direction de Gianni Mombello

244 Correspondance d 'A. Bailly - 1 659-1 663 Lettre 510 1 A . S.T. , Corte, Cité et Duché d 'Aoste, m . 5 , fasc . 2 1 , n . 1 Destinataire : Madame Royale Lieu et date d 'envoi : Aoste, 24 août 1 66 1 Autres mentions : f0 2v : Evesque d 'Aouste". 24 Aoust 1 66 1 . 7 . 7."'bre A Sanzo[z] . . . . [ ?]h repondre Support : 1 bifeui I let Madame. Je rends de tres humbles graces à Y.A.R. de la protection qu'elle a la bonté de me promettre en toutes mes affaires, et de la marque essentiele, et obligeante qu ' elle vient de m ' en donner par la lettre qu'elle a pris la peine d'escrire à M' de Tarenataise' pour le paiement de la pension qu'elle m ' a fait etab l ir par son autorité sur son benefice. Je l a luy \ai/ envoiée par mon Vicaire Genera11 et l ' ay suppl ié le plus humblement que j ' ay pu de ne me pas refuser une satisfaction si j uste, et qu'en tout cas, s ' il y trouvoit encore quelque / [f0 l v] difficulté, nous n ' allassions point chercher des decisions à Rome ni à Chamberi, mais qu' il consentit que nous nous soumissions au ' La transcription de cette lettre a été récemment fournie par M. Lin Colliard, dans BAILLY, L ' État intramontain . . . , op. cit., p. 1 5- 1 6. Cette plaquette présente également la transcription des lettres datées du 1 2 et du 29 décembre 1 66 1 (p. 1 7- 1 9 ; elles correspondent à nos lettres 5 1 2 et 5 1 3) , ainsi que la transcription et la traduction des A rgumenta de Bailly (p. 20-29 = notre document 509). ' François-Amédée Millet de Challes, évêque de Tarentaise depuis 1 658. Cf. lettre 506, note 9. ·1 En ce qui concerne le vicaire général de Mgr Bailly, on a affaire à des informations contrastantes. Selon De Tillier, c'est le chanoine Jean-Nicolas Pascal, de la famille des Pascal de la cité d'Aoste, qui succéda au prévôt Jean Favre et qui fut vicaire général des évêques Milliet et Bailly, capitulaire pendant la vacance du siège, et qui décéda revêtu de cette dignité en 1 690 ( DE TILLIER, Historique . . . , op. cil., p. 4 1 6), tandis que, selon Albini. c'est Jean Roi qui revêtait cette fonction, en 1 66 1 (cf. ALBIN!, Mémoire historique sur Philibert­ Albert Bailly, op. cit., p. 35, note 2). Mgr Duc semble balancer entre ces deux identifications : alors qu'il fait remonter la nomination du chanoine Pascal comme vicaire général au 1 1 juillet 1 658 (cf. ses notes autographes, BGS, Fonds Gal-Duc, carton Xlll, doc. l 1 0 « notes disparates concernant ! 'histoire de ! 'Église valdôtaine de 1 65 1 à 1 660 - 56 tT » ) , i l indique finalement Jean Roi en tant que vicaire général dans son Histoire de l 'Eglise d'Aoste, op. cit. . t. VII, p. 249. Pour plus d'informations sur Jean Roi, cf. la lettre 488, note 1 5.