La correspondance d'Albert Bailly Volume VII Années 1659-1663 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Lettre 541 335 chose de solide pour Madame la Duchesse R [oya] le3• Je supp l i e tres humblem[en]t V . A.R., Madame, de se souvenir, s ' i l luy p laist, des bones co utumes. Elle m' entend bien. Je luy j ure que j ' ai depencé extremement et en livrées et en equipage pour honorer l ' entrée de cette Princesse4, sans 1 663 », doc. n° 1 1 4 du 7 décembre 1 663 : « Les Viballif Lieute' au Gouverne' et Conseil des Commis du Duché d' Auoste. Pour S.A.R. Tresorier dudit Duché, nous vous ordonnons de desbourcer au seign' Jean Balthazard La Creste, sçavoir . . . . [mot douteux] et ce pour reste des frais, transportz, vaccations, et despences extraordinaires. par luy supportez au voyage qu' il a faict à Turin cest esté dernier de compagnie de Monseigneur ] ' Jllm• n[otjre Evesque, comme deleguez vers Leurs AARR pour le service du pays ». ' L'achat d'une vaisselle d'argent fut finalement décidé : cf. A.S.T., Camerale Piemonte, article 219 ( 1663), m. 9, § 32 « Canto che rende ail' Ill"'" et Ecc""' Camera de Conti di S.A.R. il sig' Antonio Geragno i n qualità di Tes" della casa di Madama la Duchessa Reale per i l suo maneggio delli anni 1 663. 1 664. et per li anni 1 665. et 1 666 ». Parmi les comptes relatifs à l'an 1 663, i l y a une dette de « livre ottomil la nove cento dieci, sette soldi, otto denari, quattro d'argento a soldi venti l'una havute dal Ducato d'Auosta dalle mani di Mons' Ill"'" luoro Vescovo a canto del Donativo di Ducatoni duemilla da livre q[uattjro e meza caduno che il Ducato predetto fece a S.A.R. per impegnarle i n Vassella d'argento da farsi in servitio di detta S.A.R. conforme alla quittanza speditali del sig' Cantabile delli quindeci Giugno 1 663 » . 4 Le fait d e donner une honorable réception à Aoste à l a nouvelle duchesse d e Savoie n'était pas une mince affaire. Fallait-il lui présenter un cadeau ou non, par exemple ? Et si oui, lequel et de quelle valeur ? L'avocat Eugène-Gaspard de Tillier, envoyé par les commis du Val d'Aoste à Chambéry pour le différend qu'ils avaient avec le Sénat de Savoie, essaya de tirer d'affaire ses compagnons en relatant ce q u ' il venait de voir en Savoie : « Messieurs, l 'empressement où j ' estois hier de faire partir mon homme pour vous faire part de ma negociation . . . fit que j 'oubliay de vous dire là-dessus la maniere que les provinces de Savoye se sont comportées. J ' ay donc à vous dire là-dessus que les sindics de chaque ville des principales sont venus comme deputtés faire la reverence à Madame la Duchesse Royale et !'haranguer. Voilà toutte l a ceremonie. Quant aux presens, les uns en ont faits, les autres non. La ville de Chambery a presenté une vaisselle d' argent vermeil doré parfaitement belle, fort riche. La ville d'Annessy, un grand bassin et une esguiere d'argent de grand poids. Les autres, je n'ay pas ouy dire qu · ils ayent rien presenté » (BRT, Ms. St. p. 543, doc. cité, lettre datée du 22 avril 1 663, p. 1 47). Le 1 1 juin 1 663, le duc remercia le Conseil des commis de leur cadeau : « . . . Vos deputés nous ont fait scavoir lajoye que le Conseil et tout le Pais d'Aoste ont ressentie de nostre mariage, et l 'Evesque, qui nous en a exprimé les sentiments, vous pourra dire à son retour que nous sommes fort satisfaits de cette marque de vostre zele et de vostre fidelité. Madame la D. R. nostre epouse ne l'est pas moins du beau present qu' elle a receu du Pais en cette occasion. Elle vous en temoignera sa gratitude au tems et lieu et nous aussi, ainsy que nous avons chargé vostre Evesque de vous en assurer de notre part . . . De Turin ce 1 1 . de juin 1 663 » (ibid., p. 1 47). Le lendemain , 1 2 juin, ce fut au tour de la duchesse Françoise d'envoyer ses remerciements aux Valdôtains : « . . . Le compliment que vos deputés nous ont fait au nom de ce Duché sur le sujet de nostre mariage nous persuade que vous aurés tousjours pour nous, et pour nostre service toutte l 'affection et tout le zele qu' une souveraine doit attendre de ses fideles sujets. Cette creance nous est confirmée par le riche present dont vous l ' avés voulu accompagner, qui nous a esté fort agreable. Nous avons chargé vostre Evesque de vous dire de nostre part que nous prendrons