La correspondance d'Albert Bailly Volume VII Années 1659-1663 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Document F 37 1 Ch ambre Apostolique ne se prenant pas de la depoüille des eclesiastiques qu i meurent «ab i ntestat» ou autrement, comme dans toute l ' ltalie 1 1 , desquelles raisons tout le Clergé a répondu, aprés avoir oüi l a lecture des dites bulles, que le diocese d'Aoste n' étoit point compris en icelles et de plus que les lettres et bulles qui viennent de Rome, ne peuvent étre executées en ce Païs qu ' e l les n ' aient êté presentées et veuës par le Senat de Savoie, auquel ledit clergé les a renvoiées12• Ils ont ajouté de plus que les revenus de leurs benefices sont si petits et modiques qu ' à peine y a-t-il dans tout le diocese un benefice qui soit suffisant pour l ' entretien d ' un eclesiastique, et qu ' il s sont prêts de se departir de leurs revenus, pourveu qu ' on voulût leur assigner leur congrue conformément au Concile de Trente. Le tout a été ainsi deliberé et resolu dans l ' Assemblée du c lergé, les an et jour susdits en presence de vénerable Pie1Te François Cuquat, prestre du diocese de Geneve13, et Geoffroy Lucian14, temoins appel lés et requi s . 11 genere possano disporre intorno aile cose temporali, e la seconda che la podestà del Papa anche in materia spirituale non possa derogare ai canoni ed alle regole degli antichi concilii » (p. 8). Sur l'argument, cf. aussi L. CHRJSTJLLIN, Le rite particulier et / 'autonomie de l 'Eglise Valdôtaine, « Cahier sur le particularisme valdôtain édités par les soins des Archives Historiques Régionales. VI ». Aoste, Imprimerie Yaldôtaine, 1 973. 1 1 L' A.S.T. de Turin conserve un document intitulé « . . . copie de l 'acte d'appel comme d' abus du procureur fiscal du Duché d'Aoste au Senat de Savoye de la reduction que le Commissaire de la Chambre Apostolique avoil pretendu faire des revenus de l 'Evesché d'Aoste vacant par la mort de !' Evesque Barthelemy Ferrier de l ' an 1 607 » : A.S.T., Corte. Materie Ecclesiastiche, catégorie 1 5, m. 1 , fasc. 2. Cf. aussi, dans la même catégorie, le fasc. 1 9 « Usages de la Val d'Aoste concernant les Matiéres Ecclésiastiques . . . ». Dans cette pièce, on lit que « le Spoglio n ' y [était] point établi pour les benefices à la reserve de !'Evêché, ne sçachant comme l'on a permis aux Nonces de prendre le Spoglio de trois Evêques secutifs, sçavoir de )'Evêque Martini en 1 622., de !'Evêque Yercellin en 1 65 1 . et de !'Evêque Bally en 1 69 1 . ». " On évoque ici le regio exequatur, à savoir le droit souverain à vérifier les dispositions de la curie romaine (bulles, brefs, constitutions, décrets, rescrits), avant de pennettre leur publication et leur exécution dans les territoires du ressort de sa juridiction. Ce droit avait une tradition bien enracinée dans la Vallée. " Dans une lettre de Mgr Bailly, datée du 1 9 janvier 1 664, on retrouve également « M' Cucuat, curé de Vil le-neufve ». Il pourrait s'agir du même personnage. Cf. A.S.T., Corte, Lettere Vescovi-Aosw, m. 20, lett. 1 5 1 . 1 4 Dans un document retrouvé à Aoste, BOS, Fonds Gui-Duc, carton XXVIII, doc. 1 6, on lit : « Honorable Geoffroy Lucian, citoyen d'Aouste et homme de chambre de l ' Ill"" et Revm' seig' créancier . . . [ 'l nom malheureusement inintelligible] se recognoist estre vrai debiteur et promet payer à !' Ill"" et Rev"" seig' P. A. Bailly Evesque d' Aouste . . . scavoir la somme de 70 pistolles . . . 1 665, 8 j uillet ». 1 5 Encore à propos de l a fom1ation d'une conscience extra italienne propre au Duché d'Aoste