La correspondance d'Albert Bailly Volume VII Années 1659-1663 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Introduction 1 5 La littérature courti sane de l ' époque ne pouvait pas manquer de décrire le voyage du couple ducal j usqu ' à Turin non seulement sur un ton élogieux, mais comme une véritable suite de triomphes. Ai nsi, on apprend qu ' au châ­ teau de Rivoli on avait préparé un arc de triomphe et que les syndics de la ville auraient dû accueillir les mariés sous u n baldaquin de toile argentée. Or, il p leuvait depuis plusieurs jours et l ' eau et la boue retardèrent le pas­ sage du cortège. La rencontre entre Christi ne et sa belle-fille eut donc lieu à l ' intérieur du château, où la belle-mère embrassa trois fois l a nouvelle ma­ riée avec une tendresse toute maternelle. Françoise-Madeleine représentait la belle-fil l e douce et tranquille dont Madame Royale avait rêvé. Les époux séjournèrent trois j ours dans le château de Rivoli et l ' entrée so­ lennel le de la j eune duchesse à Turin n ' eu t l ieu que le 1 4 mai 1 66J14• Un cortège imposant les suivit j usqu ' au château du Valentino, où les représen­ tants de la v i l le offrirent à Françoise les clés de la ville. Le 1 6 mai le cou­ ple se rendit à ! ' Hôtel de ville où des feux de joie les attendaient pour fêter l ' heureux événement. Le portrait que l ' on peut dresser de cette princesse est celui qui ressort des correspondances de l ' époque et pour cette rai son, il ne peut être qu ' élo­ gieux. La marquise Vil le l ' avait définie " subl ime sposa, prezioso tesoro ", et le 8 novembre 1 662, elle écrivait à Madame Royale : Il Biglietto di V.A.R. è stato veduto e molto gradito alla giovine principessa. Non piccolo giubilo il comprendere in quelli caratteri il spirito e galanteria di V.A.R. et J 'affettuosa rnernoria che conserverà di lei . In tanto, in essecutione del suo cornando. io le baciai col ossequio dovuto le rnani, e goda poter assicurare la R.A.V. che sono belle bianche . et proportionatissli]rne ma non molto grande. ln occasione anche rnigliore cioé di cenare et giocare seco, et con Mad [ arnigel] l a d' Allanzon'' nella stanza di Madarna d' Angeron ho più esattam[en ] te potuto vedere tutto cio rimane esposto alla vista del seno. et spale. in soma J ' uno è beniss[ijmo fatto. et l 'aitre sono piate. et ambidue candidi, si che sempre più confido rimarrà V.A.R. appagata della sua presenza. persuadendomi che corrispondi il rimanente della persona a quello ho potuto vedere, et per la grandezza di essa. invio una nuova misura, et vi sono lutte le apparenze che venire molto grande. Con ogni maggior diligenza faccio travagliare i l ritrato in smalto quai sarà circondato da! circolo di piccioli diamanti corne S.A.R. ha eomandato a mio marito et se non mi mancherà J'artefice di parola, sarà com­ piuto al 1 5 del corente. "' Sur l'entrée de Françoise à Turin voir A.S.C.T.. Ordinati. CXCIV, ff. 228-235. Entra/a di Madama la duchessa Reale seguita li 14 maggio 1 663. " Elisabeth-Marguerite d 'Orléans. sœur de Françoise-Madeleine.