La correspondance d'Albert Bailly Volume VII Années 1659-1663 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Lettre 595 1 8 1 I ean avoueront tous-j ours qu ' i l excelle en sa profession. Enfi n , Monsei­ gneur, i l y a s i long temps qu ' i l souffre, qu' i l entre dans les prisons, qu ' i l depence son bien, qu ' i l est, c e semble, temps qu'on le laisse un peu respi­ rer. Je dis ' un peu ' , car un home septuagenaire comme lui, devoré d'ennuis et accablé de persecutions, ne peut pas vivre long temps. Aiés en donc com­ passion, pour l ' amour / ( f02r) de Dieu, Monseigneur, de ce miserable vieil­ lard, et ne permettés pas qu' il perisse si souvent\ en faisant valo ir sans plus differer, la grace que vous lui avés fai te, et donnant l a vie à une persone qui ]'a donnée à tant d ' autres5• J ' attans cette misericorde de cet i mpenetrable fond de bontés que chacun aperçoit et admire en Y.A.R., et pour l aquelle obtenir j ' emploie, avec tout le respect possible, la consideration de celle d ' un Dieu que j e vous represente, et enfi n , les tres humbles supplications d ' un homme destiné de ce mesme Dieu pour implorer la clemence des sou­ verains en faveur des mal-heureux, et qui est, avec tant de tiltres differents, Monseigneur, de V.A.R., D' Aoste, ce 5 dec [embre] 1 669. tres humble, tres obeissant et tres obligé serviteur, et sujet D. Albert Evesque d ' Aoste ' Généralement 'périr' signifie 'finir malheureusement' , mais peut aussi signifier 'se ruiner peu à peu, tomber en décadence ' . Au sens figuré on le dit pour des choses spirituelles, par ex. ' il y a plusieurs âmes qui périssent tous les jours, faute d' avoir les lumières de la foi' . A . FURETIÈRE, op. cit. , s. v . . 5 E n effet, Galéan était respecté non seulement e n tant que personne, mais il était aussi ap­ précié en raison de ses qualités professionnelles. Cf. A.S.T., Corte, Lettere di Particolari, T, liasse et fasc. cités, lettre du 6 décembre 1 669.