La correspondance d'Albert Bailly Volume VII Années 1659-1663 publiée sous la direction de Gianni Mombello

338 Correspondance d 'A. Bailly - 1 664- 1 672 Lettre D A.S .T. , Corte, Lettere Vescovi, liasse l , fasc. 7 , lett. 40/bis Auteur: Destinataire: Lieu et date d 'envoi: Support: Charles-Emmanuel II Marqui s de Fleury [novembre 1 666] un bifeuillet (f02v blanc) Lettre que S.A.R. a escript [sic] au marquis de Fleury ' . J ' ay veu par l a requeste que vostre frere m ' a presenté[e] 2 l' offr e que vous me faittes de cent mille escus pour vostre liberté. Je veux bien que vous sça­ chiez que tourtes les richesses du monde ne sont pas capables de vous la donner, n i ne le seront j amais de me toucher. C ' est pourquoy je vous la re­ fuse à ce prix là, mais je ne puis pas refuser à ma bonté naturelle de vous en continuer les effects. Vous en avés receu des marques dans toutte me conduitte, où j ' ay bien montré d ' estre maistre de mes passions en l aissant entre les mains de la j ustice la punition des vos crimes, dont il y en avoit d' une nature si touchante que je pouvois manquer de patience et user d' em­ portement sans estre blasmé. Vous sçavés mieux que personne si vous l ' avés merité, et j e ne veux point de tesmoins de vostre extreme ingratitude que vous mesme. C' est donc à celuy qui est plus i ndigne de ma clemence à qui j ' en veux donner de plus essentielles marques, simplement pour l a faire es­ clater et pour faire connoistre à tout le monde que je sui s au dessus des of­ fres et des offences et que, quand je l e veux faire connoistre, rien n ' est ca­ pable de m' esbranler. Je refuse donc de nouveau les cent mille escus et si vous vous en estes servi pour m' offencer, je ne m' en veux pas servir pour pardonner / (f0 1 v) quoique, sans blesser la generosité, je puisse les accep­ ter, estant un bien que je puis dire à moy, et vous faire sortir de prison en vous commandant un exi l de mes estats pour toutte vostre vie. ' Cf. la note l de la lettre précédente. ' Sur la règle de l 'accord du participe passé au XVII' siècle nous donnons le renvoi à la note 5 de la l ettre 560.