La correspondance d'Albert Bailly Volume VII Années 1659-1663 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Jnt rod11crio11 39 Le recue i l que nous présentons ici s ' ouvre avec une lettre dans laque l l e ) ' É vêque d' Aoste présente ses condoléances au duc Charles-Emmanuel I I pour le décès de Christine de France, l a destinataire principale de l a corres­ pondance de notre prél at pendant près de vingt ans. Mgr Bail l y, qui n ' avait écrit que très sporadiquement à Charles-Emmanuel I l (on compte sept let­ tres seulement dans l a période 1 643- 1 663 ) , à présent ne peut que s ' adres­ ser à lui. De son côté le duc, désormais libre de choi sir ses propres consei l­ lers, ne semble point vouloir s'acquitter des conseils que Mgr Bailly lui pro­ digue depuis son siège valdôtain . En effet, notre évêque sut être efficace à Aoste: conseiller de l a duchesse Christine, i l sut l ' être de son fil s aussi, en particul ier sur l a question de la défense de l ' autonomie de l ' église valdô­ taine 1 25. Christine de France tenait Bailly en grande considération et il nous semble pouvoir affirmer que le duc Charles-Emmanuel 11 en fit de même. Le changement du desti nataire dans l a correspondance à partir de l ' année 1 664 semble avoir des effets importants particulièrement sur le style épi s­ tolaire de Bai l l y 1 2". Les missives pari siennes écrites à la duchesse Christine présentent un ton très déférent, voire flatteur. Or, en s ' adressant à Charles­ Emmanuel I I , Bailly semble plus à l ' aise, un peu moins contraint dans l ' ob­ séquiosité qu' il observait dans les lettres adressées à son ancienne maîtresse. En outre, les destinataires des lettres valdôtaines sont plus variés: à côté du duc, il écri t encore au premier secrétaire, le marquis de Sai nt-Thomas, et bien qu' il ne retrouve les accents confidentiels et amicaux de certaines let- nomie d 'un "genre littéruire "). Direction: J-L. Bonnat et M. Bossis, Actes du colloque in­ ternational ''Les correspondances"'. Publication de l ' Université cle Nantes. 1 983. pp. 289- 305 ; No1 . 11 · elles appmches de / 'épistolairl:'. Lertres d 'arrisres. archives et corrl:'spondances. Actes clu colloque international tenu en Sorbonne ks 3 et 4 décembre 1 993: t e x t es réunis par Madeleine Ambière et Lo"ic Chotarcl: Art de la /e/lre. arr de la conversation à l 'époq11e classique en Frunce. Actes du colloque cle Wol fcnbüttel. oct. 1 99 1 . publiés par Bernard Bray et Christoph S trosetzki. Paris. Klincksieck. 1 995 : B. DIAZ. L 'épisrolaire ou /a pensée nomade. Paris. PUF, 2002; R. DUCHÊNE, Comme une le/Ire à la poste. Le progrès de / 'écri­ ture personne/le sous Louis XIV, Paris. Fayard. 2006. "' À ce sujet voir I ntroduction 3. Monseigneur Bailly dans son diocèse . "0 Sur la question clu style épistolaire voir en particulier J. MOl.lNO. Qu 'est-ce que le st_vle au XVII" siècle '!. clans Critique et création lirrémires en France au XVI/' siècle, Colloques i nternationaux d u Centre National cle la Recherche Scientifique, n° 557. Paris. 4-6 j u i n 1 974, Paris. Editions clu C . N . R . S .. 1 977. pp . 337-356; B . BEUGNOT. Style ou styles épisto­ laires, clans «Revue cl' Histoire L ittéraire cle l a France», 78. n. 6, pp. 939-949: G. MouNTÉ. La question du style 1wturel, clans « Littératures Classiques ». 1 7. 1 992.