La correspondance d'Albert Bailly Volume VII Années 1659-1663 publiée sous la direction de Gianni Mombello

96 Correspondance d 'A. Bailly - 1664- 1 672 Lettre 559 A. S .T., Corte, Lettere Vescovi, l iasse 20, fasc. 7, lett. 35 Destinataire: Lieu et date d 'envoi: Date de réception: Support: Autres mentions: Charles-Emmanuel II s . 1 . , s.d. [Aoste, 1 5 septembre 1 665 ] 1 8 septembre 1 665 un bifeui l let (f'2v blanc) f02v, main C: Evesque d' Aouste. 1 5 septembre 1 665 . 1 8 . Monseigneur, J ' ay mi s l a peti te personne1 que V. A.R. m ' a fai t l ' honeur de me confier dans l e monastere de la Visi tation2, sous la condu ite de l a mere de Cha­ mosset', soeur du president de ce nom\ qui en est digne superieure. Je l uy ' I l s'agit de Louise-Adelaïde-Charlotte (Turin, 1 3 octobre 1 662 - Aoste. 9 avri 1 1 70 J ) , fille naturelle de Charles-Emmanuel II et de Jeanne-Marie de Trécesson. Elle entra au pension­ nat du monastère de la Visitation en 1 665 et. même si formellement elle n'y fut pas obli­ gée. elle y fit sa profession le 23 octobre 1 678. Le duc paya l argement la pension de sa fille ( les indications des registres qui contiennent les ordres de payement sont repo11ées à la note 7 suivante). ce qui contribua à améliorer les conditions clu couvent. Une vie dactylogra­ phiée d'Adélaïde. qui semble constituer la suite de celle qui est conservée clans la Biblio­ thèque clu Grand Séminaire d' Aoste (B.G.S .. Fonds Cal-Duc, Carton LXXVI, fasc. 44) de­ meure encore inédite clans le Fonds Valclôtain cle la Bibliothèque Régionale de la Val lée d'Aoste (ms. 54). Toutefois, on peut trouver des notices cle ce codex clans les compte-ren­ dus des séances de l Académie Saint-Anselme cl'Aoste publiés dans le Bulletin de I' Aca­ démie Saint-Anselme (dorénavant BASA). au tome VII ( décembre 1 868 et mars. avril. juin 1 869. pp. 8-23 ) et surtout au tome XXV (j uin 1 937). Le manuscrit conservé dans le Fonds valclôtain, constitué de 76 folios. porte le titre suivant: Vie e11 llbrégée de la très honorée mère Louyse Clwrlote Adéleyïde donnée de Sllvoie, supérieure du 11wnastère de la Visita­ tion Sainre Marie de la ville et Citee d 'Aoste. Suite /lresumée Ires naturelle de / 'histoire origi11ale et precedente copiée sur le manuscrit aussi original de Mr le chllnoine Antoine Cal par le p. Camille Thonon Freclic. capucin. Nous tenons à remercier Mr. Omar Boret­ taz, responsable du Fonds Valclôtain de la Bibliothèque Régionale d'Aoste. qui nous a per­ mis de consulter la copie conservée à la Bibliothèque. Cf. Mgr J . Duc, op.cil . . pp. 278-279, et pp. 344-345; I. IoRJ, op. cir. . p. 85 : M. S. BtONAZ, Un monosrcm inrrwnontano: la Visi­ ta;:ione di SllnW Mllria di Aosra ( 163 1 - 1720 ). Aoste. 2003. «Bibliothéque de ! " Archivurn Augustanum», XXIX. ' Le 12 octobre 1 63 1 , grâce à la permission des É tats accordée par l a protection clu duc