La correspondance d'Albert Bailly Volume X Années 1677-1688 publiée sous la direction de Gianni Mombello

2 1 6 Correspondance d 'A. Baillv - 1 6 77-1 688 Lettre 861 A.S.T. , Corte, lettere Vescovi, m. 2 1 , fasc. 1 , lett. 1 28 Destinataire: Lieu et date d 'envoi: Support: Autres mentions: Madame, Marie-Jeanne-Baptiste de Savoie-Nemours s . 1 . [Aoste], 23 janvier 1 680 un b i feuil let (f'2v b l anc) f'2v, autre main: Du 2 3 Janv[ie] r 1 680. L'Evesque d 'Aouste. Je rends de tres humbles actions de graces à V.A. R . de la grace qu ' e l le a dai­ gné me faire de me doner des delegués pour regIer les differents que j ' ai aveca le S ieur Vibail l if1 • J ' esperois pourtant, Madame, qu 'elle me feroit la meme j ustice qu'elle a faite au premier comis lai2 du Conseil et, qu ' aiant ordoné qu ' i l s igneroit aprés le Vib[ai l l i f], e l le commanderoit que j 'aurois la plume sur l ui3 comme mes predecesseurs et moi l 'avons touj ours eue, j usques à ce qu ' i l s'est mis en pretention de /[f' 1 v] me priver de ce droit, n 'aiant à m' en aporter que cette seule raison que j ' ai peine de croire. C ' est, Madame, q u ' i l dit que V. A.R. l u i a commandé de vive voix de signer devant moi". Sur cet oracl e j 'ai obei, c 'est à d ire negativement, j e n'ai plus disputé cette primauté, ni signé au Conseil4• Je dis, Madame, que je fais difficulté d ' aj outer foi à ce mi nistre, car 1 Grâce à un fascicule conservé aux A . S .T. nous connaissons les noms des délégués que la duchesse envoya en Vallée d ' Aoste pour résoudre cette a ffaire. C ' étaient le président Novarine. le sénateur Blancardi, le sénateur Palavicin, et les Sieurs Simeon, Malletti et Franchignono. A.S.T. Corte, Cité et duché d 'Aoste, m . 5, fasc. cité. Sur ce sujet voir les lettres 845, 85 1 et passim. 2 Recte: laïc. 3 "Lorsqu' i l y a plusieurs collègues dans une ambassade, dans une négociati on, on dit de celuy qui a particulièrement soin de faire des minutes des négociations, des dépêches, que c 'es/ luy qui a la plume, qui tient la plume. On dit aussi du secrétaire d ' É tat auquel i l faut s'adresser pour l es expeditions ordinaires que c 'est luy qui a la plume. qui tient la plume". Dictionnaire de l 'Académiefi·ançaise, op. cil., t. I I , p. 259, s.v. plume. • Le 3 j anvier 1 680, la duchesse avait i n formé Bailly de sa décision en faveur du vibail l i dans l a controverse à propos du droit de préséance d e l a signature des procès-verbaux du Conseil des Commis. Malgré l 'opposi tion de notre prélat, la duchesse trancha définitive­ ment la querelle au mois d'août de la même année. À ce sujet voir la note 5 de l a lettre 85 1 .