La correspondance d'Albert Bailly Volume X Années 1677-1688 publiée sous la direction de Gianni Mombello

376 Correspondance dA . Baillv - 1 6 77-1 688 Lettre 93 1 A. S.T., Corte, lettere Vescovi, m. 2 1 , fasc. 1 , lett. 1 79 Destinataire: lieu et date: Support: Autres mentions: Charles-Joseph-Vi ctor Carron Aoste, décembre 1 686 un bifeuillet Il Harangue prononcée par M. I ' Eveque d 'Aôte dans l ' assemblée des Trois Etats de la province le 1 8" decembre 1 686. Messieurs, Quand les l umieres de la nature, celles du ciel, et les loix civi les qui sont les p l us pures lumieres de la rai son, quand ces trois lumieres unies ensemble nous font connaitre quelque devoir et nous obligent à les remplir, il est sans doute, Messieurs, que ces trois instructions et ces troi s ordres nous doivent être sa­ crés, que nous devons nous y soumettre, et que ce seroit un crime digne de chatiment de les violer par nos desobeissances. C' est sur ce fondement i ncon­ testable que pour obeir à la nature, à D ieu, et aux loix humaines nous devons paier des tributs à nos souverains et que nous ne pouvons pas nous en dispen­ ser sans outrager et renverser toute sortes de dro i ts, naturels, surnalturel et civil. Pour commencer par le naturel je dis le naturel raisonable pour le distin­ guer du naturel en general . Ce droit naturel raison able nous inspire et nous impose un devoir indispensable de paier des tributs aux dieux de la terre pour marquer leur supreme domaine sur nous, et nos dependances de leur pouvoir souverain. Dieu soutient cette loi naturelle par la divine et tres juste qu ' i l nous fait de rendre à Caesar ce qui est deu à Caesar. Reddite quae sunt caesaris Caesari. S[ain]t Paul appelle ce devoir tribut, rente, gabelle et revenus, cui tributum tributum, cui vectigal vectiga/1 • Enfin, les loix imperiales ordonnent ces tributs particulierement au Digeste. Liv[re] 1 4 De tributaria actione. Notre loi municipale en fait de même au liv[re] 6 tit[re] 5 art[icle] 3 du Coutumier de la Val d 'Aôte, et comande en termes formels que ce tribut, soit tai l les genera- 1 Reddile omnibus dehila cui lrihulum lributwn cui vec1igal vecligal cui timorem /imorem ezti honorem honorem. É pitre de Saint Paul aux Romains ( 1 3,7).