La correspondance d'Albert Bailly Volume X Années 1677-1688 publiée sous la direction de Gianni Mombello

397 Lettre 941 A .S.T., Corte, leltere Vescovi, m. 2 1 , fasc. 1 , lett. 1 89 Destinataire: Lieu et dote d 'envoi: Support: Autres mentions: Monsieur, Charles-Joseph-Victor Carron Aoste, 1 7 juin 1 688 un feuil let (f"2v blanc) Lettre écrite par autre main, mais la formule de clô­ ture et la signature sont de la main de Bailly. D'Aoste, ce 1 7 j uin 1 688 Le pedon qui vient de me rendre l 'obl igeante lettre que vous avés pris la peine de m'escrire, me donne si peu de temps pour y repondre avec l ' exacti­ tude et l 'etendue que j e souhaitterois que, n ' ayant pas le temps qui me seroit necessai re pour m ' in former des choses dont vous me demandés un êclaircis­ sement, j e ne puis vous en dire que ce que ma foible memoire me peut forni r. I l me souvient donc, Monsieu r, pour commencer par l ' ainée des deux soeurs qu'on appelloit Mademoise l l e Ben s 1 , qu ' e l l e fut recue rel i gieuse avec les droits comme" vous verrés par l e contract dont vous trouverez i c i b la copie2. Et pour ce qui est de ses droits, un prestre de Cazel l e nommé don Albert Cerrion3, chapel l a i n de l 'arti l lerie vous en pourra instru ire à fonds, c 'est l uy qui sçait tout. Pour la seconde appel l ée Mademoiselle Adeleide de Terceson4, c ' est un grand mistere, et je ne sçai si j 'aurai assés d 'esprit pour le developer. Feu S.A. R.5 111 'envoia cette fi lle avec Dogna Christina sa soeur6 par le feu sieur 1 Bail ly fait c lairement allusion à Françoise-Christine Bens, et à sa sœur Louise-Adélaïde­ Charlotte. identifiées respectivement à la note 2 et à la note 8 de la lettre 790. 2 La copie citée par Bai l l y ne semble pas avoir été conservée dans la liasse qui renferme cette 1 ettre. 3 Ce personnage n'a pu être identifié. D 'ailleurs Bai lly lui-même l ' i dentifie avec deux noms différents: Albert et Alexis. Les A.S.T. ne semblent conserver aucune lettre écrite par un personnage nommé Cerrion. 4 Recte: Trécesson. 5 Charles-Emmanuel l i , père naturel des deux filles. 6 Christine-Hippolyte, fi lle naturelle de Charles-Emmanuel l i et de Jeanne-Marie de Trécesson. Ce personnage a été identifié à la note 2 de la lettre 935.