La correspondance d'Albert Bailly Volume X Années 1677-1688 publiée sous la direction de Gianni Mombello

Document E A. S .T. , Corte, Lettere Vescovi, m. 2 1 , fasc. 1 , l ett. 1 23 Destinataire: L ieu et date d 'envoi: Support: Autres mentions: Victor-Amédée I l Aoste, 25 avril 1 686 un bifeuillet (ffl v et 2rlv blancs) Il Copie du mandement que Monseigneur I ' Evêque D'Aoste a envoié à ses suj ets de la Vallée de Cogne 4 1 5 Nous, evêque d ' Aoste, attendu les miseres du temps, et pauvreté extreme dans Jaquel i e les habitants de ce duché sont reduits par la steri 1 ité, et le peu du bled qui s'y trouve, et etant obl i gé en nôtre qualité de seigneur spirituel, et temporel de la Vallée de Cogne, et sur ) ' exemple de nos predecesseurs qui ont en semblables occasions defendu à leurs suj ets, et habitants de Cogne de vendre, n i prester leut bled à d 'autres qu ' à ceux du lieu, et du pays d 'Aoste, même sous de griefves peines. Nous reiterons les mêmes defences, inhibants à nos dits suj ets, et habitants de vendre, prester, ou transporter leur bled hors du territoire de Cogne, et du pais d 'Aoste à peine de confiscation dudit bled, et de cinquante l ivres ducales contre châque contrevenant, et châque fois qu ' i l y contreviendra. Commandons à notre lieutenant, et" autres officiers dudit l i eu de Cogne de tenir main à l 'observation de notre present mandement à peine d ' en repon­ dre à leur propre et privé nom . Ordonnons à notre procureur fiscal de la dite Vallée de faire publier ce mandat par notre greffier, ou notre sergent selon la coutume, à la porte de l 'eglise, (lntra missarum solemnia) et de faire i nformer contre ceux qui auroient l 'audace de contrevenir à nôtre ordre, et de nous en doner incontinent advis. Doné à Aoste dans notre palaisb episcopal le 25 avril 1 686. ' +officiers+; b palais sur pa/Lais