La correspondance d'Albert Bailly Volume X Années 1677-1688 publiée sous la direction de Gianni Mombello

52 Correspondance d 'A. Baillv - 1 6 77- 1 6()8 [ f" 1 v] Le sieur Roi excommunié, et suspendu a divinis, ici, et à Tarantaise, en contumace, en alla faire ses plaintes à Rome. l i se pourveul par appel lation par devant ! ' Auditeur de la Chambre Apostolique4, et m' y fit citter. J ' en do­ nai part à S .A. R . d ' heureuse memoire5 qui me commanda de demander mon renvoy par devant des j uges in partibus, et i l escrivit une lettre contresignée par Monsieur de Butti l iere6 à son resident à Rorne7, par laquelle il l u i ordonoit de commander à ce prestre de ne point faire j uger la chose dans un tribunal etranger à peine de sa di sgrace, et du banni ssement de tous ses parents, de ses Etats, mais de se faire doner des juges ici ou en Savoie, selon l es saints canons, et l es privilèges accordés sur ce fait à la courone par Jule[s] secondx, et Clement septiesme9. J 'obeis, je demandai le renvoi et ne comparus j amais ---------- 4 � 'auditeur , était le juge ordinaire de toutes les causes criminelles, civiles ou m ixtes dans l 'Etat de l 'Eglise, ainsi que de tous les appels fait des sentences portées par les ordinai­ res, même en dehors de l ' É tat de l ' É gl ise. Pour infl iger des peines il lui suffisait d 'en­ voyer à l 'évêque un monitoire pour lui enjoindre de comparaître personnellement. C f. Die1iu1111aire de droit canonique, sous la direction de R . NAZ, Paris, Librairie Letouzey et Ané, 1 93 5- 1 965, 7 vols., t. 1, col. 1 399. 5 Nous pensons que Bailly fait allusion ici à la lettre q u ' i l écrivit au duc Charles-Emmanuel 11 le 30janvier 1 67 1 : ''Je n 'ai point de termes pour exprimer la profonde reconoissance que j 'ai de la royale et puissante protection que V.A.R. vient de me rendre contre les insultes d'un de mes curés [ . . . ]" (Cf. Con: Vil!, lettre 6 1 8). Notre évêque relate les mêmes évé­ nements dans une lettre datée du l I septembre 1 675 et adressée à Marie-Jeanne-Baptiste pour l ' in fom1er de l 'affaire. Cf. Con: IX, lett. 724. '' Charles-Joseph-Victor Carron, comte de Buttilière ( 1 64 1 - 1 699). En 1 663. il avait été adj oint à son père, Guillaume-François Carron, marquis de Saint-Thomas, dans la charge de premier secrétaire et à la mort de ce dernier, survenue en 1 677, il resta seul possesseur de cette charge, ainsi que du titre de marquis de Saint-Thomas. Homme habi le, i l fut l ' exé­ cuteur fidèle de la volonté de Victor-Amédée 1 1, dans les premières années de son règne. D . CARUTTI, Storia del regno di Vittorio Amedeo fi, Torino, Paravia, 1 856, p. 4 5 : A . MANNO, op. cil . . t. IV. pp. 1 04- 1 05 . ; Le comte Horace Provana ( 1 63 0- 1 697) fut deux fois résident à l a cour d e Rome, sous Charles-Emman uel Il, auprès de C lément X et ensuite, sous Victor-Amédée 1 1 , auprès d' In­ nocent XI. Le 27 mai 1 687 i l succéda à Janus de Bellegarde en qualité de premier président au Sénat de Savoie. V. A N < ) I U S , Su/le Famiglie nobi/i della Monarchia dei Savoia: narru­ zioni fi·egiate de · rispellil'i stemmi incisi da Giovanni Monneref ed accompagnate dalle vedute de · castellifeudali disegnati du! Fera da Enrico Gonin, Torino, Fontana e l snardi Editori, puis Tip. G. Cassone, Tori no, 1 84 1 - 1 857, 4 vols., t. 1, 2' panic pp. 1 329- 1 33 1 ; C. D 1 0N1son1, op. cil., t . I l, pp. 405 et 497. x Giuliano della Rovere ( 1 443- 1 5 1 3), fils de Raphaël della Rovere et de Theodora M anerola. Il fut pape de 1 503 à 1 5 13 sous le nom de Jules 11. Cf. L .V o N PASTOR, op. cil. , t. 1 11 , pp. 465-735; 1. CLOUCLAS, Jules Il, le pape terrible, Fayard, Paris, 1 990. 9 Le pape C lément VI I ( J 478- 1 534) était G iulio de' Medici. Créé archevêque de Florence par Léon X, puis card i nal en 1 5 1 3, il fut élu pape le 1 8 novembre 1 523 Cf. L.VoN P ASTOR,