Le lettere di Renato di Challant governatore della Valle d'Aosta

LE LETTERE 109 et. service que ne se peuvent par lettres bonnement déclairer pour les damgers qu'en peuvent succeder, me semble ainsi que je vous ay escript mander, monseigneur, qu'avries bessoignt de Richard pour l'occasion que troveres plus legitime à ce que, au retour de monsieur d'Ast , puissions le vous envoier et vous rendre certain et informar des affaj res qui le méritent et pour j mportent , tant pou r le présent que l'aclvenir ; le l'eusse dépesché de moymesmes sans la clouble de le suspection quoy povront prenclre (2) . .Te ne scay aultre dygne vous fere entendre pour ceste heure. La fin de ceste sera cous supplyer me cornmander voz bons plaisirs pou r le.s accomplir d'aussi bonne affection que je presente mes · très hum­ bles récommandations à. votre bonne grace, priant le créateur vous <lonner, monseigneur , très bonne santé, longue et hereuse vie. A Verd�il , le 4• d'apvril 1551. · Votre très humble et obéyssant servyteur, Challant. A tergo : « à monseigneur. Monseigneur le prince de Piémont "· (2) Cifrato dal secondo " Monseigneur '" XCIII (102) Vercelli, 8 aprile 1 551 . Filippo II a Milano. �fon seigneur (1) , nous avon s entendu , par les lettres que votre ex­ c·f\llen ce a es cri ptes à rnonseigneur (2) votre santé et bonne clispo­ sition, doint sumes aultant aisés et contentz que de chonse qui nous sceust advenir. Attendu aussy l'advys, qu'avons heu de la venue du prince d'Espaigne (3) de par deçà, pour l'espoir mesmement que les lettres qu'avones de M:illan nous donnent , quoy que votre excel­ le.nce n'en face mention alcune qu'elle viendra de compagnie et q_ue :>a maiesté vous a desj à sur et accorde bon congé, que ne seroit petite . consolation , non seulement aux subgectz, mais p;rincipale­ ment a monseigneur, comant vous en pouvons fort bien asseurer. Qui nous a rn 'en accomplisasnt notre devoir , vous en donner l'advis tel et si exprès, qu'ayez causé vous enhardir plus libera.lement <l 'açcepter une si bonne occasion , que celle qui se présente mainte- (1) Emanuele Filiberto. (2) Carlo II. (3) Filippo, figlio di Carlo V, il futuro Filippo II . Emanuele Filiberto ritornava, in compagnia <lei principe spagnolo, dalla corte imperiale, in -O e rrnania .