Le lettere di Renato di Challant governatore della Valle d'Aosta

138 G. FORNASERI votre alteze, je supplie notre Seigneur vous donner en santé très bonne vye et longue. De Vallangin , ce XXV• de novembre 1557. [ P. S. a utogrcifo ] Je suplyerrey votre alteze qui luy plaise avoir reguart et conssidéra.cyons à mez grans charge et a faires que j ' ay que me guarde ne povoir satisfaire sellon mon ytancyon (2) pour lez service de votre alteze que de mil part je ne puis aistre sati­ sfaict de se qui m'est dheu pour puis aprèz l'enployer à votre ser­ vice, aussy de se qui a touché de la lieutenance généralle, dont ma réputacyon et honeur il sont fort ynteresséz que je ne parce que votre alteze l 'entande en la sorte pour la voie mercye en nulle sorte, suplyant votre alteze il · porveoye . Votre très huble et très obéyssant servyteur et vassal , Ch allant. A tergo : « ù monseign eur. Monsieu r de Cha./,lant, de sa médiation aux lig11es, de son affere de lieutenant et anltres pa rticn l aritez, no­ vem b re » . (2) " intention ». CX (116 bis) {s. d.] (l) . Contro la conferma di privilegi ed esenzioni. Monseigneur, il y a beaucoup de gens qui tant à nom de commu­ naultres, comme de particuliers vont devers vous, pour avoir con­ fi rmation de leurs privillèges, mèmes egemption s , choses que me semble ne debves de primsaùlts admectre, car debves vour premiè­ rement savoir le bien ou le mal qui en peult réussir pursqu'il s'agist rle l'intérest du tiers, pour ma descarge je vons en donne voluntiers ce advis, en useres comme mieulx vous semblera. [ s. d. e s. f . ] ( 1 ) Completamente cifrato ; è quanto. Renato d i Challant consigliava aT principe : non dar corso alle richieste di privilegi con esenzioni e può rife� rirsi agli anni 1553, 1556-1558.