Le lettere di Renato di Challant governatore della Valle d'Aosta

146 G. FORNASERI CXVI (122) Montmél i an , 1 6 ma rzo 1562 (1 ) . Notizie sulla fo rtezza d i !.\llon t­ mélian. M:onseigneur, éstant arrivé en ceste ville, j e n'ay fally, su_vvant que votre alteze m'a comandé, de visitar Yotre forteresse, à la quelle VOUS assure Oll a donné très bon COll16ll C81116Ilt, pour VOUS rendre satisfaict, d 'aultrant que l'oevre, quant me semble, est faicte sellon votre intention et à mon j ugement ce sera une forteresse aul­ tant - superbe pour sa contenance qu'aultre que j 'aye vue. J'ay faict mesurer la haulteur des belloardz et l'entour de la diete for­ teresse, comment votre alteze veora par l e portraict que l 'ingeneur luy envoyera bien toust, ainsy qu'il m' a assuré ce par icell uy luy fere entendre la largeur, haulteur et fasson tant des fondementz que du reste. Je y ay trové le maistre des comptes Cl·autier et le rontrolleur Sallins que soyent apprèz fere payer les onvriers de ce que leurs estoit deu du passé et d'environ six sepmaines, quant ilz m'ont dict, à quoy ilz sont bien compesches pour le peu d'ordre qu'on a teni j usques icy en la diete fabrique , lequel ilz estirnent sera beaucoup meilleur et plus adventageux à votre diete alteze à l 'adYenir teni sy (2) qu ' ih luy ferent entenclre le dict maistre des comptes est aussy apprèz fere les provisions pour employer en la diete fabrique le nombre des personnes que icelle luy a ordonné , il vous advertirat de tout ; que me garderat en fere aultre prolixité. J'ay trové dans le chateau lieu propre pou r fere l a fonderie sans gaster la cisterne ; j 'ay trové en chamin lettres, que rn onseigneur de Jotus esc ri proi t à votre alteze et à moi ; guant'en venez , po ù '. r c e qu'il remectoit à moy quante luy envoyé, il luy pla.ira woir le contenu et proveoi r aux soldatz de la diete forteresse en sorte qu'ils ayent moyen s'entretenir adtendant votre venne par deçà ; ilz sont personnaiges de service et à les veoir dignes d'estre entretenéz et, d 'anltant plus que les j · alousiez comen cerent s'acroisre , le dict sei­ gneur .Totus n'oblye fere ce que c o n v i en t à sa charge a vec l'affec­ tion qu'il a tousiours heu à v ot re service. Il plaira à votre diete alteze fere commander aux maistres des postes qu'ilz donne ordre de fere courir les pacquetz que j 'adresseroy à icelle, affin que je puisse luy entendre les nouvelles que j e servirez dignes l uv f e re entendre et pour non fascher votre diete alteze de plus longue lettre frrey fin à ceste, présentant mes t rès humbles recommandations à (1) La lettera presenta caratteri fortementè sbiaditi, leggibili alla lam­ pada di Wood. (2) « ce ».