Le lettere di Renato di Challant governatore della Valle d'Aosta

22 G. FORMASERI XVII (31) Chambéry , 5 dicemb re [1529]. Richiesta di pensioni da pagarsi a Berna e Zurigo. Monseigneur, j 'ay .receu les lettres que par Moreau vous a pleu m'escripre, ensemble le pacquet de monseigneur le gouverneur de Vaud, lequel incontinent je luy feray tenir. Quant au sourplus de voz afferez, en je vous en ay par ung pacquet despèche ceste nuyct bien au long adverty mesmement de l'exploict de monsei­ gneur le escuyer Piochet, faict en Allemaigne, il vous plaira don­ ner ordre en l'affere de Vingard, car sans bon despèche ce vous pourra torner à. gros dompmaige. Monseigneur, despuis le pacquet despèche sont icy arrivéz deux messagers, l'ung de Berne, l'aultre de Zurich , qui demendent leur pansions, comme par les lettres · de leur supérieur vous plaira veoir , aux quelz j 'ay faicte response, comme par le double que je vous envoye. Vous suppliant y donner l'ordre nécessaire, car vous scaves les gens à qui vous aves affere. �fonseigneur, il vous plaira me mander et tousiours commander voz bons plaisirs, pour les accomplir de mon pouvoir , Dieu aydant , le­ quel je prie, apprès avoir offert mes très humbles recommandations à. votre bonne grace vous donner, monseigrn•ur, très bonne vie et longue. De Chambéry, le V• de décembre. Votre très humble et très obéissant subget et serviteur, Challant. A tergo : « à mon1seigneu.r » . XVIII (29) Cham béry , 7 dicemb re [1529]. Situazione a Ginevra. Monseigneur, j 'ay receu une lettre cy enclose , laquelle, ayant vheue , je vous ay incontinent envoyé, affin que sur le contenu d'icelle vous plaist avoir advis et incontenent envoyer ung gentilhomme dévers l'empereur et le pape (1) , affin que, si des voz gens y envo­ yent qu'on leur fasse une aborruption , leur remonstrant leur faultes et qu'il rìy treuvent point de faveur, si possible est, pour votre bien et honneur. (1) Chiaffredo Pasero, presidente del Consiglio di Stato, aveva ricevuto istruzioni fin dal 26 ottobre ed era giunto. a Bologna il 12 novembre 1529.