Le lettere di Renato di Challant governatore della Valle d'Aosta

'28 G. FORNASERI notre Seigneur vous donner, monseigneur, très bonne vie et longue. De Chambéry, le XXVII• de décembre. Votre très humble et très obéissant subgect et serviteur, Challant. A tergo : « à morvseign e u r » . XXIV (97) [Chambéry , dicemb re 1 530J Situcizione religiosa a Losanna. 'Sy ainsi est, comme je crois et le tyens pour certain, que seulx de Lausanne soions deliberé tenir, croere et observe[ r ] les sainctz sa­ cramentz, comme au passé, pourquoys les segnieurs de Berne ont il mandé Pharaolus prescheur [et] Dallio, leutheriens , à Lausanne -et rescript à monseigneur de Lausanne et à la ville, avecque man­ dement pour la presche, qu'est contre le dernier arrest, fait par les - segnieurs des cantons à non sollicite[ r] personne d'estre leutheriens. Certe · le temps présent nous demonstre non pas tant seulement le · flassé, mays le advenir, pourquoyt, à bien considéré le cas, est à -croire et panser que les dicts segnieurs de Berne ont ce fais à l a poursuyte de seulx de Lausanne, promoteurs de la bourgeosie de Lausanne, pour avoer et t rouver moiant de tollir la temporalité à monseigneur de Lausanne et la fers cantons alyé des aultres, à · quoyt les dicts promoteurs , à mon semblant, ne savons myeulx par­ venir, sy non par le moyant et la doctrine du dict Pharaolus, qui iacillement par icelle décevra le peuple et le induyra à ce fere ce que bonnement ne sarions fere les dicts promoteurs , actendu les ·d,iverses oppinions et vouloir de la communaulté. Qui soit airisi, le dit prescheur, estant à Lausanne, voiant et sa-chant que la plus grantz pars ne consantoyt à luyt donne[ r] place, à presché et exorté pluseurs et la plus grant pars du comons , disant non voloer tollir , ri.y presché contre le sainct sacrament de la mes-se, ny les ymages, mays contre les vices des ecclesiastiques et la auctorité des plelatz et par ce moyant les on s ont gagnié les aul­ tres et, pour verité dire, quant l'ont busse sceu ce l'ont luyt husse donné place et publique . audianse , ainsy que l'ont disoit, aprèst son département commune et deans Lausanne, au<]_uel departement pource qui n'a presché . . . (1) commens se arresté, - car pour sellà le dangier n'est passé, niays, prouchains à survenir la coustume de telles gens, est peulx à peulx santir, pour depuys plus sanble­ ment parvenir à leurs entreprises, sa esté asses (que) que le dict pres{1heur aye gagnyé la plus grans pars du comons, car i ceulx eys (1) Corroso.