Le lettere di Renato di Challant governatore della Valle d'Aosta

40 G. FORNASEIU A vant aux ìnstructions de messieurs de Friborirg de leur faire les remonstrances, suyvant le memoyres de les prier se desporter de plus a:vant .molester monseigneur de Gruyères, il leur semblera qui vous les vaigner et que vous les vueillez oigdre et s'en tyendront plus fiers, car vous debvez assez congnoistre leur natu re et bon ,;oulloyr envers vous : pour ung solz , qu'ilz prandroyent à cest heurc pour la vuydange du dict different, ilz en vouldroyent avoir dix. Parquoy nous semble qui mon allée là et le dicts offertes et prières se seroyent que frustrationes et plustost nuysantz que favorables à la matière (1) . De leur remonstrer qui messieurs de Berne, à qui la sentence donné atoche aussi bien que à ceulx , n'ont j amais faict semblant d'en appeller n'y donner moleste au dict seigneur de Gruyères, mais n 'ont obtemperé. }\fonseigneur, ain si faisant vous ·reveillerrez le chat qui dort, car ayant faict la diete remonstrance, ceulx de - Fhbourg en adverte­ ront les dicts de Berne, qui panseront, pource qu'ilz laissent paisi­ bJein ent , mon dict seigneur de Gruyères, que vous contentes . pas de soullagement qu'ilz vous font, mais que le mectez en barbe de ceulx de Fribourg, qui leur donra occasion faire telly ou plus grant demande, que les dicts de Fribourg et ce vous pourra plus­ tost ;nuyre que proufficter , comme assez pouvez entendre. Remec­ tant le tout à votre correction , et, pour vous advertir de ce que nou s semble à messieurs le président (2) , escuyer Piochet et moy, se­ rions d 'advis que temporissiez pour quelque temps, durant lequel l'on pourra veoir que seroyent les princes et quel ordre se donnera pour le restablissement de notre foy aussi actendissiez à quelle fin viendra la pratique que monseigneur de Lullin demaine ; car, s'il plaist à Dieu qu Jelle sortisse à bon effect, vous pourrez mieulx venir à ung entente et à moins de coustange que aultrement et pendent le demeine de la diete praticque, monseigneur de Bellcgarde, qu'est l à , taschera d'entretenir l'affere de mon seigneur de Gruyères au mieulx qu'il pourra. J'escrips au dict monseigneur de Gtuyères le bon vouloyr, qu'il vous plaist avoyr en luy et ses afferes et ' qu'il regarde tous le dicts moyens qu'ils luy sembleront · pour la vuydange de son affere, en quoy vous ne voullez rien espargner, pour le mectre hors de fa­ cherie (3) . 1\fonseigneur, si ceulx de Fribourg pressent trop mon seigneur de Gruyères, il sera bon que de sa part leur fust remontré le tort qu'il ont et le désir qu'il a de bien vivre et voysiner avec eulx, mais, s'ilz ne se vueillerent desporter de tant le fascher, il sera constraint (1) Il duca aveva chiesto a Renato dj recarsi presso i cantoni. (2) P . Lambert, presidente della Camera dei Conti. (3) Dopo il di lui arbitrato favorevole al Duca dj Savoia (1° ott. 1529) .