Le lettere di Renato di Challant governatore della Valle d'Aosta

G. FORNASERl fes viendroient défendre à leur despens. Plus faisant que les der­ niers se cognoissent procéder à la poursuycte et se mectre une telle division denente eulx, que l'on les encherire et se pource l'on val­ loir à l'opposite de leurs advis et pour descovrir leur practiques, pour y obvie·r et plusieurs aultres moyens qne troup se peuvent com­ prendre (3) . (s. d. e s. f.) (3) Con larghi brani di cifrato. La lettera ripete il po.stscritto della let­ tera precedente. X.,'\XIV (80) Ghambéry , 30 ma rzo (1 530]. Ritorno da lla corte di Francia. Monseigneur, suyvant la charge qu"il vous pleust me donner de m'en aller en France (1) , j 'ay faict l e · vo_vage et exploicte en ma charge, ainsy que par monseigneur d'Azeil, présent porteur, vous plaira entendre, lequel je vous supplye très h umblement croyre pour (pour) ceste foys comme moymesmes. Monseigneur, hier mattin je receuz ung pacquet de lettres que monseigneur de Gruyères et messieurs le gouverneu r de Vaud et de Villarzey m"escripvrent du \ IP de ce moys, lequel me fust mandé eu France et, pource que desj à j 'en estoys party, me fust remandé par monseigneur l'ambassadeur Bernex avec d'ault:res .addressantes à voùs, lesquelles je vous envoye avec les myennes susdictes, par lesquelles ilz me pressent fort faire mon voyage en Allemaigne. Et en recharge de me baster ar soir j 'en receuz une qu'il vons pleust me mander, datée a Plaisance · dn XXV• de ce moys. Toutesfoys, monseigneur, si bien vous estes records de ce qu'il vous pleust me dire au despartir que feys de vous, vous me commandastes retarder mon retour jusques à votre venne devers l'empereur, lorsque despecheri�z .gionseigneur le �naistre Bellegarde, qui avec instruction s de ce qu!il vous ·playroyt nous dehenssions besoigner s'en viendroyt avec moy en Allemaigne, pou r y exploicter cellon votre commandement. Maintenant, monseignenr, non ajant .aulcune instruction ny memoyre d'aulcune chose qu'il vous plaise , je y face ne scavroys commant my transporter, pour me tronver despourveu de responce, suyvant votre intencion , si qnelque chose iJz me mectroyent en avant, parquoy et affin que meulx je soye resolu de ce qu'il vous plaira j 'en face et que mon exploict vous (1) Renato di Challant aveva incarico di annunziare al re di Francia ed alla reggente il viaggio di Carlo II a Bologna. La missione d.i Renato in Francia si svolse nel febbraio-marzo 1530.