Le lettere di Renato di Challant governatore della Valle d'Aosta

LE LETTERE 45 -soit aggréable, j e vous supplye moy mander par monseigneur D' Azeil, présent porteur, amplement votre voulloir pour instruc­ tions, lesquelles , ensemble argant pour mon voyage, je seray icy attendant, pour obéir à . ce qu'il vous plaira me commander. Monseigneur , affin que monseigneur de Gruyères ne se mescontante de sa retardacion , je luy ay escript une lettre, m'excusant que je me trouvoys ung peu mal de ma personne et que incotinent je me pourroys bien trouver, je ne fauldray me transporter par de dellà, pour traicter en son affere, ainsi qu'il vous avoyt pleu me com­ mander, cependant que luy et monseigneur le gouverneur taschent ·de prolonguer la j ournée pour huit ou dix j ours (2) , le plustost que pourrez le présent porteur, affin que j 'avance mon dict' voyage, ayant responce de vous. Monseign . eur, je _ prye :notre Seigneur, apprès . m' _ estre très hmnble­ ment - :recomander _ à votre bonne gra c e , vous donner, . monstligneur, très bonne vie et longue. De Chambéry, le XXX• de mars. Votre très humble et très obéissant subgect et serviteur , _ Ch allant. .A t er go : « à monseignenr » . (2) S i t�atta d i uno dei m.olti rinvii <}i dieta, ottenuto . dal Lullin, gover'ùatore del Vaud. xxxv (74) ,Cha.'mbé�y , - - 9 aprile [1530). Gli a.mbasciatori d'InghiUerra visitano la Sindone. Nlonseigneur, despuys mon despeche fait, j 'ay Feceu une le.ttre, par laquelle il vous plaist me mander que je regarde faire bien traicter le conte Hermont et les ambessadeurs d'Angleterre, à quoy j 'ay " donné bori ordre et , an regard de lettr fere monst.rer le Saiu ct Suay­ re, je le feray et vous renvoyeray les clefs par homme sheur. Par fust que pource que la feste s'approche, qu'il vous pleust laisser les clefs à ma fernme, pour le monstrer le dict j our ; toutesfoys que j 'èn seray ainsi me commander. Mon sei gneur, j 'av entendu que monseigneur le maistre Bellegarde -est arrivé à Bell egarde, lequel je mancle pryer venir j usques i cy , affin que lu.v , monseigneur l'escuyer Pyochet e t moy puyssions de\'Ìser des afferez . avant le partement du dict Pyochet.