Lettres de l'Abbé Joseph Trèves à Félicien Gamba

Lettres à M. Félicien Gamba 347 rien à faire, malgré leur Homonymie, avec notre antique sou­ che valdôtaine montagnarde émarésote, de foi catholique, grâce à Dieu, de père en fils, jusqu'à ce jour et de race Ja­ phétique soit celte soit salasse romanisée lors de la conquête romaine et nullement d'origine sémitique. Cela soit dit sans rien mépriser les Juifs soit la race juive que, à certains points de vue, il y a longtemps que j 'admire grandement ! A ,vrai dire, je lui ai bien jeté là à la hâte sur le pa­ pier quelques données soit opinions à cet égard mais hâtives, trop sommaires et pas assez basées et concluantes, non seu­ lement parce qu'ici au Séminaire, en Retraite, je n'ai ni mes deux pauvres livres, ni mes trois misérables notes mais enco­ re parce que, au fond je me fais un devoir de franchise de te déclarer, que je me sens trop incompétent en cette matière spéciale dont je n'ai qu'une idée trop imparfaite, et, je le crains, trop superficielle. 1 . ) A l'égard de l'origine du patronyme Trèves , de « tri­ vi » déjà porté par une charte, soit ton gros Livre de Rede­ vances des Archives des Challant, de 1 376, je me sens porté à y voir un nom de lieu ( remontant à quelle date ? j 'ignore ! ). Déjà vers 1475 on peut lire dans les chartes le nom de Trevi. De Tribus Viis, ou bien, Tres Viae. Comme nous avons, Petrus de Clapey, etc. Ou bien Trev serait, pure supposition, un radical assez répandu en Italie, peut-être en France, Suisse, etc., d'origine celtique : Treviso, Trevignano, etc. , Fontana de Trevi à Rome. La même chose je suppose toujours pour la ville de Trèves en Allemagne. A vrai dire je ne possède aucun livre pour me docu­ menter à cet égard. Donc, je ne puis rien affirmer de précis . Quant à l 'origine des Familles d'Emarèse, donc encore des Trèves, une des souches émarésotes et valdôtaines les