Pittori valdostani di un tempo Sandra Barberi

I tures, encore inédites, qui constituent des pièces uniques en Vallée d'Aoste du point de vue stylistique. Elles décorent les plafonds voìì.tés en pavillon de quatre salles au premier étage. L'ico­ nographie de chacune de ces salles concerne un personnage mythologique. La décora­ tion du salon est centréesur le mythe d'Apollon. Leplafondvoìì.té estdivisé en panneaux où des braséros ardents alternent avec des couples de figures allégoriques couronnées de laurier et de fleurs; dans !es quatre panaches sont représentés des trophées, des instruments musicaux, des armes, desmasquesthéatraux et des objetsdivers. Le pan­ neau octogonal, au centre du plafond, nous propose Apollon sur le char du Solei!: Apol­ lon, dieu du Solei!, parcourt le ciel sur son char d'or tiré par quatre chevaux, précédé d'ungénietenantun flambeau etde I' Aurore répandant la rosée, etsuivipardes nymphes et de petits amours dansants. LUIGI ARTARI (?) Figure allegoriche I decennio del XIX secolo I lère décennie du XIXème siècle Affresco I fresque Villa Martinet, Bibian (Aosta): particolare del soffitto del salone. Forse la raffigurazione è allusiva ai giochi Pitici che si tenevano a Delfi, sacri ad Apol­ lo, dove i vincitori venivano premiati appunto con corone di alloro. Villa Martinet, Bibian (Aoste): détail du plafond du salon. Cette peinture fait peut-ètre allusion auxJeuxpythiens dédiés àApollon,qui se tenaient à Delphes, au cours desquels !es vainqueurs recevaient une couronne de laurier. LUIGI ARTARI (?) Bracieri ardenti I decennio del XIX secolo I lère décennie du XIXème siècle Affresco I fresque Villa Martinet, Bibian (Aosta): particolare del soffitto del salone. Villa Martinet, Bibian (Aoste): détail du plafond du salon. 61