Pittori valdostani di un tempo Sandra Barberi

LUIGI ARTARI (?) Venere e Adone I decennio del XIX secolo I lère décennie du XIXème siècle Affresco I fresque Villa Martinet, Bibian (Aosta): soffitto della biblioteca. Gli affreschi di questa saletta sono dedicati alla caccia e al mito di Venere e Adone. Al centro del soffitto è raffigurato Adone, armato di lancia e con i cani al guinzaglio, ansioso di partire per la caccia e inutilmente trattenuto da Venere, mentre Cupido as­ siste impotente alla scena da dietro un albero. Gli altri quattro riquadri illustrano sce­ ne di caccia al cinghiale. Villa Martinet, Bibian (Aoste), plafond de la bibliothèque. Les fresques de ce petit salon sont dédiées à la chasse et aumythe de Vénus et Adonis. Au centre du plafond il y a Adonis, armé d'une lance et accompagné par des chiens en laisse; impatient de partir à la chasse, il est inutilement retenu par Vénus pendant que Cupidon assiste impuissant à la scène derrière un arbre. Les quatre autres pan­ neaux illustrent des scènes de chasse au sanglier. 63